ZEZETTE, LA BELLE EPOQUE – Frontignan

La Belle Epoque est une biscuiterie artisanale créée en 1997 dont le but est de faire connaître aux gourmands, les petits gâteaux fabriqués sur place. Biscuits, dont la fabrication reste fidèle à la tradition, sans colorants ni conservateurs. La situation géographique de La Belle Époque lui permet de bénéficier de produits nobles régionaux (beurre frais, œufs entiers, farine de blé…), qui concourent à la qualité constante de ses produits.

La Belle Epoque is an independent biscuit maker, set up in 1997 with the aim of introducing food lovers to homemade produce, made by the mistress of the house for generations. Ingredients and methods are traditional. Zézette de Sète, the company’s flagship product, is now a must-have item in Languedoc, and little by little its siblings (Amandier de Bouzigues, l'Anis des Garrigues) are taking the reins. The most recent creation, Pavois de Frontignan is in the shape of jousting flags, and is made using Frontignan Muscat.

La Belle Epoque ist eine handwerkliche Keksmanufaktur, die 1997 gegründet wurde, und deren Ziel es ist, Schleckermäulern diese kleinen Kekes näher zu bringen, die seit mehreren Generationen in der Familie hergestellt werden. Die verwendeten Zutaten und die Verarbeitung entsprechen der Tradition (ohne Farbstoffe und Konservierungsmittel). Der Verkostungs- und Vertriebsbereich hat sich vergrößert und lädt Sie dank der zahlreichen Fresken zu einer Reise rund um den Thau Teich ein.

La Belle Epoque is een in 1997 opgerichte ambachtelijke koekjesfabriek die de fijnproevers kleine ter plekke gemaakte gebakjes wil laten proeven. De koekjes worden op traditionele wijze gemaakt, zonder kleurstoffen of bewaarmiddelen. Dankzij haar geografische ligging kan La Belle Époque profiteren van edele streekproducten (verse boter, hele eieren, tarwemeel, enz.), die bijdragen tot de constante kwaliteit van haar producten.

La Belle Epoque es una bizcochería artesanal creada en 1997 cuyo objetivo es hacer conocer a los golosos los pasteles elaboradas por la familia desde hace muchas generaciones. Los productos utilizados, así como la elaboración, son fieles a la tradición (sin colorantes ni conservantes). La zona de degustación y venta directa se ha ampliado y le llevará de viaje alrededor de la laguna de Thau, gracias a sus productos frescos.

La Belle Epoque è un biscottificio artigianale nato nel 1997, il cui obiettivo è far conoscere ai buongustai i piccoli dolci fatti sul momento. I biscotti sono prodotti in modo tradizionale, senza coloranti né conservanti. La posizione geografica de La Belle Époque le permette di beneficiare di nobili prodotti regionali (burro fresco, uova intere, farina di grano…), che contribuiscono alla qualità costante dei suoi prodotti.