Walter Homestyle – Lille

Nichée en plein cœur du Vieux-Lille depuis septembre, la boutique Walter Homestyle a été conçue comme un espace chaleureux, colorée, à l’identité forte et contemporaine, imaginée avec la complicité de Gaëlle Cuisy et Karine Martin – GplusK architectes (Paris). Entre références à l’esprit Bauhaus et clins d’œil à l’effervescence Memphis… Ce cocon, dédié à la création internationale (une quinzaine de pays représentés), révèle une sélection large mais cohérente (décoration, tableware, lampes à poser, miroirs, sérigraphies, coussins, tapis…), pointue mais accessible qui oscille entre marques « tendance » dans l’univers de la maison, éditeurs de design reconnus et artisans-designers indépendants (peu ou parfois pas encore présents en boutiques en France – hors eshops spécialisés). Le tout articulé autour de la trilogie “matières-formes-couleurs”, de la céramique à l’impression 3d, du verre au métal, du papier à la laine… L’ADN de Walter homestyle : inviter à s’immerger dans un lieu d’inspirations « en mouvement » à (re)découvrir au rythme de nouveautés régulières pour (s’)offrir des objets originaux et pleins de personnalité, pour créer son univers sur mesure « hors des sentiers battus ».

Nestled in the heart of Vieux-Lille since September, the Walter Homestyle boutique has been designed as a warm, colorful space with a strong, contemporary identity, imagined with the complicity of Gaëlle Cuisy and Karine Martin – GplusK architects (Paris). Between references to the Bauhaus spirit and nods to the Memphis effervescence… This cocoon, dedicated to international design (some fifteen countries represented), reveals a wide but coherent selection (home decor, tableware, table lamps, mirrors, silkscreens, cushions, rugs…), sharp but accessible, that oscillates between "trendy" brands in the home universe, recognized design publishers and independent artisan-designers (few or sometimes not yet present in boutiques in France – apart from specialized eshops). All based around the trilogy ?matières-formes-couleurs?, from ceramics to 3d printing, from glass to metal, from paper to wool? Walter homestyle?s DNA: to invite you to immerse yourself in a place of "moving" inspirations, to (re)discover at the rhythm of regular new releases, to (offer yourself) original objects full of personality, to create your own customized universe "off the beaten track".

Die Boutique Walter Homestyle, die sich seit September im Herzen der Altstadt von Lille befindet, wurde in Zusammenarbeit mit Gaëlle Cuisy und Karine Martin von GplusK architectes (Paris) als ein warmer, farbenfroher Raum mit einer starken und zeitgenössischen Identität konzipiert. Zwischen Verweisen auf den Bauhausgeist und Anspielungen auf das lebhafte Memphis… Dieser Kokon, der der internationalen Kreation gewidmet ist (etwa 15 Länder sind vertreten), zeigt eine breite, aber kohärente Auswahl (Dekoration, Tischware, Tischlampen, Spiegel, Siebdrucke, Kissen, Teppiche…), die sich zwischen "Trendmarken" im Wohnbereich, anerkannten Designverlagen und unabhängigen Kunsthandwerkern und Designern (die in Frankreich kaum oder manchmal noch nicht in Geschäften vertreten sind – außer in spezialisierten Eshops) bewegt. Das Ganze dreht sich um die Trilogie "Materialien, Plattformen, Farben", von Keramik bis 3D-Druck, von Glas bis Metall, von Papier bis Wolle? Die DNA von Walter homestyle: Sie lädt dazu ein, in einen Ort der Inspirationen "in Bewegung" einzutauchen, den man im Rhythmus regelmäßiger Neuheiten (wieder-)entdecken kann, um sich originelle Objekte voller Persönlichkeit zu gönnen, um sich ein maßgeschneidertes Universum "abseits der ausgetretenen Pfade" zu schaffen.

De Walter Homestyle boetiek ligt sinds september in het hart van het oude Lille en is ontworpen als een warme, kleurrijke ruimte met een sterke, eigentijdse identiteit, bedacht met de hulp van Gaëlle Cuisy en Karine Martin – GplusK architecten (Parijs). Tussen verwijzingen naar de Bauhaus-geest en knipogen naar de bruisende Memphis… Deze cocon, gewijd aan internationaal design (met zo'n vijftien landen vertegenwoordigd), biedt een brede maar coherente selectie (decoratie, servies, tafellampen, spiegels, zeefdrukken, kussens, tapijten, enz.) die zowel cutting-edge als toegankelijk is, met een mix van "trendy" huismerken, gevestigde designuitgevers en onafhankelijke ambachtelijke ontwerpers-designers (van wie sommigen weinig of geen retailaanwezigheid hebben in Frankrijk – afgezien van gespecialiseerde eshops). Allemaal gebaseerd op de trilogie "materialen-vormen-kleuren", van keramiek tot 3d-printing, van glas tot metaal, van papier tot wol? Het DNA van Walter Homestyle is om je uit te nodigen om je onder te dompelen in een plek van inspiratie "in beweging", om (her)ontdekt te worden op het ritme van regelmatige nieuwe releases, om (jezelf te trakteren op) originele objecten vol persoonlijkheid, om je eigen op maat gemaakte universum "buiten de gebaande paden" te creëren.

Ubicada en el corazón del casco antiguo de Lille desde septiembre, la boutique Walter Homestyle ha sido diseñada como un espacio cálido y colorido con una identidad fuerte y contemporánea, concebido con la ayuda de Gaëlle Cuisy y Karine Martin – GplusK architects (París). Entre referencias al espíritu Bauhaus y guiños a la efervescencia de Memphis… Este capullo, dedicado al diseño internacional (con una quincena de países representados), ofrece una selección amplia pero coherente (decoración, vajillas, lámparas de mesa, espejos, serigrafías, cojines, alfombras, etc.) a la vez vanguardista y accesible, con una mezcla de marcas "de moda" para el hogar, editoriales de diseño consagradas y artesanos-diseñadores independientes (algunos de los cuales tienen poca o ninguna presencia en Francia -aparte de las tiendas especializadas-). Todo en torno a la trilogía "materiales-formas-colores", de la cerámica a la impresión 3D, del vidrio al metal, del papel a la lana? El ADN de Walter Homestyle es invitarle a sumergirse en un lugar de inspiraciones "en movimiento", a (re)descubrirse al ritmo de las novedades periódicas, a (regalarse) objetos originales y llenos de personalidad, a crear su propio universo a medida "fuera de los caminos trillados".

Situata da settembre nel cuore della Vecchia Lilla, la boutique Walter Homestyle è stata progettata come uno spazio caldo e colorato con una forte identità contemporanea, concepita con l'aiuto di Gaëlle Cuisy e Karine Martin – GplusK architects (Parigi). Tra riferimenti allo spirito Bauhaus e cenni all'effervescenza di Memphis… Questo bozzolo, dedicato al design internazionale (con una quindicina di Paesi rappresentati), offre una selezione ampia ma coerente (decorazioni, oggetti per la tavola, lampade da tavolo, specchi, serigrafie, cuscini, tappeti…), al tempo stesso all'avanguardia e accessibile, con un mix di marchi "trendy" per la casa, editori di design affermati e artigiani-designer indipendenti (alcuni dei quali hanno poca o nessuna presenza al dettaglio in Francia – a parte gli eshop specializzati). Tutto si basa sulla trilogia "materiali-forme-colori", dalla ceramica alla stampa 3d, dal vetro al metallo, dalla carta alla lana? Il DNA di Walter homestyle è quello di invitare a immergersi in un luogo di ispirazioni "in movimento", a farsi (ri)scoprire al ritmo di nuove uscite regolari, a (regalarsi) oggetti originali e pieni di personalità, a creare il proprio universo su misura "fuori dai sentieri battuti".