Vigiola Corinne et Yan, Moniteurs de ski indépendants – Châtel

La passion rythme notre quotidien, votre objectif c'est le notre, le rêve d'apprendre… Nous ferons en sorte que votre expérience à Châtel avec nous soit celle dont vous rêviez et qu'elle vous soit unique.

Passion is the rhythm of our daily lives, your goal is ours, the dream of learning… We will make sure that your experience in Châtel with us is the one you dreamed of and that it is unique to you.

Die Leidenschaft bestimmt unseren Alltag, Ihr Ziel ist unser Ziel, der Traum vom Lernen… Wir sorgen dafür, dass Ihre Erfahrung in Châtel mit uns so wird, wie Sie es sich erträumt haben, und dass sie für Sie einzigartig ist.

Passie is het ritme van ons dagelijks leven, uw doel is het onze, de droom van leren….. Wij zorgen ervoor dat uw ervaring in Châtel bij ons de ervaring is waar u van droomde en dat het uniek is.

La pasión es nuestro ritmo diario, su objetivo es nuestra meta, el sueño de aprender… Nos aseguraremos de que su experiencia en Châtel con nosotros sea la soñada y que sea única para usted.

La passione è il nostro ritmo quotidiano, il vostro obiettivo è il nostro obiettivo, il sogno di imparare… Faremo in modo che la vostra esperienza a Châtel con noi sia quella che avete sognato e che sia unica per voi.