Description
HORAIRES:
Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi: 9h-11h30/ 14h-18h
Samedi: 9h-12h/14h-18h Fermé Mercredi/Dimanche Un nouveau commerce baptisé « Une tasse de fils et d’aiguilles » vient d’ouvrir sur la place Jean-Moulin. Il s’agit d’une mercerie tenue par Justine Ducrocq, une Saint-martinoise qui vit désormais de sa passion.
English
HOURS:
Monday/Tuesday/Thursday/Friday: 9h-11h30/ 14h-18h
Saturday: 9h-12h/14h-18h Closed Wednesday/Sunday A new business called "Une tasse de fils et d?aiguilles" has just opened in Place Jean-Moulin. It's a haberdashery run by Justine Ducrocq, a Saint-Martinoise who now makes a living from her passion.
Deutsch
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag: 9:00-11:30 Uhr/ 14:00-18:00 Uhr
Samstag: 9:00-12:00/14:00-18:00 Uhr Geschlossen: Mittwoch/Sonntag Auf dem Place Jean-Moulin hat ein neues Geschäft mit dem Namen "Une tasse de fils et d'aiguilles" (Eine Tasse Nadel und Faden) eröffnet. Es handelt sich um einen Kurzwarenladen, der von Justine Ducrocq geführt wird, einer Frau aus Saint-martin, die nun von ihrer Leidenschaft lebt.
Dutch
OPENINGSTIJDEN:
Maandag/Dinsdag/Donderdag/Vrijdag: 9u-11u30/ 14u-18u
Zaterdag: 9u-12u/14u-18u Gesloten woensdag/zondag Een nieuwe winkel genaamd "Une tasse de fils et d'aiguilles" is net geopend op Place Jean-Moulin. Het is een fourniturenzaak die wordt gerund door Justine Ducrocq, een inwoonster van Saint-Martin die nu van haar passie leeft.
Español
HORARIO DE APERTURA:
Lunes/martes/jueves/viernes: 9h-11h30/ 14h-18h
Sábado: 9h-12h/14h-18h Cerrado miércoles/domingo Una nueva tienda llamada "Une tasse de fils et d'aiguilles" acaba de abrir en la plaza Jean-Moulin. Se trata de una mercería regentada por Justine Ducrocq, natural de Saint-Martin, que ahora vive de su pasión.
Italiano
ORARI DI APERTURA:
Lunedì/martedì/giovedì/venerdì: 9h-11h30/ 14h-18h
Sabato: 9h-12h/14h-18h Chiuso mercoledì/domenica In Place Jean-Moulin ha appena aperto un nuovo negozio chiamato "Une tasse de fils et d'aiguilles". Si tratta di una merceria gestita da Justine Ducrocq, originaria di Saint-Martin, che ora vive della sua passione.