Tout en Mosaïque – Livet-et-Gavet

Laurence CHAPELON-CHAIN mosaïste à Rioupéroux utilise des matériaux divers (émaux de Briare , miroir…), qu’elle assemble dans des compositions colorées. Sur du bois pour réaliser des objets utilitaires et sur du filet pour motifs à coller ( mur, façade…).

LLaurence Chapelon Chain, a mosaicist in Rioupéroux, uses various materials (Briare enamels, mirrors, etc.), which she assembles in colorful compositions on various supports. On wood to make useful objects and on net for patterns to stick (wall, facade, etc.)

Laurence CHAPELON-CHAIN, Mosaikkünstlerin aus Rioupéroux, verwendet verschiedene Materialien (Briare-Emaille, Spiegel…), die sie zu farbenfrohen Kompositionen zusammensetzt. Auf Holz fertigt sie Gebrauchsgegenstände und auf Netzen Motive zum Aufkleben (Wand, Fassade…).

Laurence CHAPELON-CHAIN, mozaïekster in Rioupéroux, gebruikt verschillende materialen (Briare-emaille, spiegels…), die zij samenvoegt in kleurrijke composities. Op hout om gebruiksvoorwerpen te maken en op net om patronen te plakken (muur, gevel…).

Laurence CHAPELON-CHAIN, mosaicista en Rioupéroux, utiliza diversos materiales (esmaltes de Briare, espejos, etc.), que ensambla en composiciones coloridas. Sobre madera para hacer objetos utilitarios y sobre red para pegar patrones (pared, fachada…).

Laurence CHAPELON-CHAIN, mosaicista di Rioupéroux, utilizza diversi materiali (smalti di Briare, specchi?) che assembla in composizioni colorate. Su legno per realizzare oggetti utilitari e su rete per motivi da incollare (muro, facciata?).