Description
Atelier d'artisan d'art, réparation de fût. Situé dans le village charentais de Bassac, M. Chenu propose des visites sur rendez-vous de sa tonnellerie.
English
Artisan workshop, barrel repair. Located in the Charente village of Bassac, Mr. Chenu offers tours of his cooperage by appointment.
Deutsch
Atelier eines Kunsthandwerkers, Reparatur von Fässern. Herr Chenu befindet sich in dem Charente-Dorf Bassac und bietet nach Vereinbarung Besichtigungen seiner Küferei an.
Dutch
Ambachtelijke werkplaats, vatreparaties. De heer Chenu is gevestigd in het Charente-dorp Bassac en kan zijn kuiperij op afspraak bezoeken.
Español
Taller artesanal, reparación de barricas. Situado en el pueblo charentais de Bassac, el Sr. Chenu ofrece visitas a su tonelería con cita previa.
Italiano
Laboratorio artigianale, riparazione di botti. Situato nel villaggio della Charente di Bassac, il signor Chenu offre visite alla sua bottaia su appuntamento.