Description
La prestigieuse marque de vêtements de sport américaine s'est installée dans les quartiers huppés de la ville. Attirant les amateurs de voile, de golf et de rugby, elle charme ceux attachés à la tradition du "friday wear" anglo-saxon. Une alliance parfaite entre élégance et authenticité pour les passionnés de sports et de style.
English
The prestigious American sportswear brand has set up shop in the city's upscale neighborhoods. Attracting fans of sailing, golf and rugby, it charms those attached to the tradition of Anglo-Saxon "friday wear". A perfect blend of elegance and authenticity for sports and style enthusiasts.
Deutsch
Die prestigeträchtige amerikanische Sportbekleidungsmarke hat sich in den gehobenen Vierteln der Stadt niedergelassen. Sie zieht Segel-, Golf- und Rugbyfans an und bezaubert diejenigen, die der angelsächsischen Tradition der "friday wear" verbunden sind. Eine perfekte Kombination aus Eleganz und Authentizität für Sport- und Stilbegeisterte.
Dutch
Het prestigieuze Amerikaanse sportmerk heeft zich gevestigd in de chique wijken van de stad. Het trekt fans van zeilen, golf en rugby aan, maar ook mensen die gehecht zijn aan de traditie van Angelsaksische 'vrijdagskleding'. Een perfecte mix van elegantie en authenticiteit voor sport- en stijlliefhebbers.
Español
La prestigiosa marca estadounidense de ropa deportiva se ha instalado en los barrios de lujo de la ciudad. Atrae a los aficionados a la vela, el golf y el rugby, pero también a los apegados a la tradición anglosajona del "friday wear". Una mezcla perfecta de elegancia y autenticidad para los entusiastas del deporte y el estilo.
Italiano
Il prestigioso marchio americano di abbigliamento sportivo si è insediato nei quartieri alti della città. Attira gli appassionati di vela, golf e rugby, ma si rivolge anche a chi è legato alla tradizione del "friday wear" anglosassone. Un mix perfetto di eleganza e autenticità per gli appassionati di sport e stile.