To sea Porquerolles – Hyères

To Sea Porquerolles est une structure nautique qui propose différentes activités nautiques sur l'île, à deux endroits différents : – A la plage de la Courtade – Petit stand en bois – A la plage noire du Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier

To Sea Porquerolles is a nautical structure that offers different nautical activities on the island, in two different places: – At the beach of La Courtade – Small wooden stand – At the black beach of Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier

To Sea Porquerolles ist eine Wassersportstruktur, die verschiedene Wassersportaktivitäten auf der Insel an zwei verschiedenen Orten anbietet: – Am Strand von La Courtade – Kleiner Holzstand. – Am schwarzen Strand von Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier

To Sea Porquerolles is een watersportcentrum dat verschillende watersportactiviteiten aanbiedt op het eiland, op twee verschillende locaties: – Op het strand van Courtade – Kleine houten tribune – Op het zwarte strand van Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier

To Sea Porquerolles es un centro de deportes acuáticos que ofrece diversas actividades náuticas en la isla, en dos emplazamientos diferentes: – En la playa de Courtade – Pequeña caseta de madera – En la playa negra de Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier

To Sea Porquerolles è una struttura nautica che offre diverse attività nautiche sull'isola, in due luoghi diversi: – Sulla spiaggia di La Courtade – Piccolo stand di legno – Presso la spiaggia nera di Langoustier – Hotel du Mas du Langoustier