Terre Flora – Paray-le-Monial

De la vaisselle aux motifs champêtres mais aussi des pièces uniques (tableaux en céramique). Explications des différentes processus de création/fabrication et démonstration possible de tournage (sur demande au préalable).

Tableware with rural motifs but also unique pieces (ceramic paintings). Explanations of the different creation/manufacturing processes and possible demonstration of throwing (on request).

Geschirr mit ländlichen Motiven, aber auch Einzelstücke (Keramikbilder). Erklärungen zu den verschiedenen Kreations-/Herstellungsprozessen und mögliche Vorführung des Drehens (auf vorherige Anfrage).

Servies met landelijke motieven maar ook unieke stukken (keramische schilderijen). Uitleg over de verschillende creatie-/vervaardigingsprocessen en eventuele demonstratie van het gooien (op verzoek vooraf).

Vajilla con motivos rurales pero también piezas únicas (cuadros de cerámica). Explicaciones de los diferentes procesos de creación/fabricación y posible demostración de lanzamiento (previa solicitud).

Vasellame con motivi rurali ma anche pezzi unici (quadri in ceramica). Spiegazione dei diversi processi di creazione/produzione ed eventuale dimostrazione di lancio (su richiesta anticipata).