Terre et Reflets – Cauneille

Atelier de fabrication de céramiques artisanales. Pièces uniques, petites séries façonnées à la main en grès. Je travaille les émaux céladon, bleu, vert, mousse. Mes valeurs sont l’authenticité, le beau pour créer une rencontre avec mes clients. Possibilité de réaliser vos pièces en étant accompagné.

Artisanal ceramics workshop. One-of-a-kind pieces, small series, hand-made in stoneware. I work with celadon, blue, green and moss glazes that evoke the ocean, the countryside and the forest, which are enhanced by the beige color of the clay after firing. My values are authenticity, beauty to create an encounter with my customers and sharing.

Werkstatt für die Herstellung von handgefertigter Keramik. Einzelstücke, Kleinserien, handgeformt aus Steinzeug. Ich arbeite mit Seladon-, Blau-, Grün- und Moosglasuren, die an den Ozean, die Landschaft und den Wald erinnern, die durch die beige Farbe der Erde nach dem Brennen hervorgehoben werden. Meine Werte sind Authentizität, das Schöne, um eine Begegnung mit meinen Kunden zu schaffen, und das Teilen.

Ambachtelijk keramiekatelier. Eenmalige stukken en kleine series handgemaakt in steengoed. Ik werk met celadon, blauw, groen en mosglazuren die doen denken aan de oceaan, het platteland en het bos, die worden versterkt door de beige kleur van de klei na het bakken. Mijn waarden zijn authenticiteit, schoonheid om een ontmoeting met mijn klanten te creëren en delen.

Taller de cerámica artesanal. Piezas únicas y pequeñas series realizadas a mano en gres. Trabajo con esmaltes celadón, azul, verde y musgo que evocan el océano, el campo y el bosque, realzados por el color beige de la arcilla después de la cocción. Mis valores son la autenticidad, la belleza para crear un encuentro con mis clientes y el compartir.

Laboratorio artigianale di ceramica. Pezzi unici e piccole serie realizzate a mano in gres. Lavoro con smalti celadon, blu, verdi e muschio. I miei valori sono l'autenticità e la bellezza, per creare un incontro con i miei clienti. Possibilità di creare i vostri pezzi con qualcuno.