Sud Express Hossegor – Soorts-Hossegor

L’histoire… les hommes… Sud express… Certains hommes aiment envelopper les femmes d’attention… Patrick Bellaiche choisit, lui, de toutes les habiller avec sa marque. C’est ainsi que dès1977, il ouvrit sa première boutique située sur le boulevard Saint-Michel à Paris. Ce fut la naissance de Sud express, la marque à la petite étoile, symbole choisi de liberté et d’invitation au voyage, créée par cet amoureux de la nature et de l'art contemporain, elle a pour ambition de répondre aux désidératas de la femme. Cette étincelle et cette passion, il les transmet à son fils puis sa fille. Histoire d’une famille, héritage d’un savoir-faire mais surtout d’un savoir-être…

History… Men… Sud Express… Some men like to give attention to women … Patrick Bellaiche chooses to dress them all with his brand. He opened his first store on Boulevard Saint-Michel in Paris in 1977. It was the birth of Sud Express, the brand with the small star, chosen as a symbol of freedom and an invitation to travel, created by this lover of nature and contemporary art, it has for ambition to meet the desiderata of the woman. He transmits this spark and this passion to his son and then to his daughter. It’s the history of a family, heritage of hard and soft skills.

Hauswäsche – Dekorationsobjekt

Geschiedenis… mensen… Sud Express.. Sommige mannen overladen vrouwen graag met aandacht… Patrick Bellaiche koos ervoor om ze allemaal aan te kleden met zijn merk Dus opende hij in 1977 zijn eerste boetiek op de Boulevard Saint-Michel in Parijs. Dit was de geboorte van Sud Express, het merk met de kleine ster, een gekozen symbool van vrijheid en een uitnodiging om te reizen. Gecreëerd door deze liefhebber van natuur en hedendaagse kunst, heeft het de ambitie om in te spelen op de verlangens van vrouwen. Hij gaf deze vonk en passie door aan zijn zoon en dochter. Het verhaal van een familie, het erfgoed van een knowhow maar vooral van een manier van zijn..

Ropa de casa – Objectos ornamentales

La storia? Le persone? Sud express? Ad alcuni uomini piace riempire le donne di attenzioni? Patrick Bellaiche ha scelto di vestirli tutti con il suo marchio Nel 1977 apre la sua prima boutique sul Boulevard Saint-Michel a Parigi. Nasce così Sud Express, il marchio con la stellina, simbolo eletto di libertà e invito al viaggio. Creato da questo amante della natura e dell'arte contemporanea, ha l'ambizione di rispondere ai desideri delle donne. Ha trasmesso questa scintilla e questa passione a suo figlio e a sua figlia. La storia di una famiglia, l'eredità di un know-how ma soprattutto di un modo di essere?