SPL Parrachée Vanoise – Aussois

La Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" est en charge de l'exploitation des domaines skiables alpin et fond, du camping La Buidonnière, des équipements sportifs et base de loisirs, centre piscine/spa ô'Soi et des Chalets de la Pyramide.

The Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" is responsible for running the downhill and cross-country ski areas, the La Buidonnière campsite, sports facilities and leisure center, the ô'Soi pool/spa center and the Chalets de la Pyramide.

Die Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" ist für den Betrieb der alpinen und Langlaufskigebiete, des Campingplatzes La Buidonnière, der Sportanlagen und Freizeitbasen, des Zentrums Schwimmbad/Spa ô'Soi und der Chalets de la Pyramide zuständig.

De Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" is verantwoordelijk voor het beheer van de ski- en langlaufgebieden, de camping La Buidonnière, de sportfaciliteiten en het recreatiecentrum, het zwembad/spa-centrum ô'Soi en de Chalets de la Pyramide.

La Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" es responsable de la gestión de las zonas de esquí alpino y de fondo, del camping La Buidonnière, de las instalaciones deportivas y del centro de ocio, de la piscina/balneario ô'Soi y de los Chalets de la Pyramide.

La Société Publique Locale "Parrachée Vanoise" è responsabile della gestione dei comprensori sciistici di discesa e di fondo, del campeggio La Buidonnière, degli impianti sportivi e del centro ricreativo, della piscina/spa ô'Soi e degli Chalets de la Pyramide.