Sidonie Voulet – Diététicienne

Je propose de vous recevoir afin de vous écouter, informer, conseiller, motiver et de vous accompagner pour que vous soyez autonome pour choisir une alimentation saine qui vous correspond.

I propose to receive you in order to listen to you, inform, advise, motivate and accompany you so that you can be autonomous to choose a healthy diet that suits you.

Ich biete Ihnen an, Sie zu empfangen, um Ihnen zuzuhören, Sie zu informieren, zu beraten, zu motivieren und Sie zu begleiten, damit Sie selbstständig eine gesunde Ernährung wählen können, die zu Ihnen passt.

Ik stel voor u te ontvangen om naar u te luisteren, u te informeren, u te adviseren, u te motiveren en u te begeleiden zodat u autonoom kunt kiezen voor een gezond dieet dat bij u past.

Me propongo recibirte para escucharte, informarte, aconsejarte, motivarte y acompañarte para que seas autónomo en la elección de una dieta saludable que te convenga.

Mi propongo di ricevervi per ascoltarvi, informarvi, consigliarvi, motivarvi e accompagnarvi affinché possiate essere autonomi nella scelta di un'alimentazione sana e adatta a voi.