Description
"Si les Gaillac m'étaient contés" vous propose de découvrir autrement le vignoble de Gaillac et ses vignerons à travers des balades et des randos commentées dans les vignes, des balades contées, des visites guidées et des dégustations.
English
"Si les Gaillac m'étaient contés" (If Gaillac were told to me) offers a new way of discovering the Gaillac vineyards and their winemakers, with guided walks and hikes in the vineyards, storytelling, guided tours and tastings.
Deutsch
"Si les Gaillac m'étaient contés" bietet Ihnen die Möglichkeit, das Weinbaugebiet von Gaillac und seine Winzer auf andere Art und Weise zu entdecken: durch kommentierte Spaziergänge und Wanderungen in den Weinbergen, Märchenwanderungen, geführte Besichtigungen und Weinproben.
Dutch
"Si les Gaillac m'étaient contés is een kans om de wijngaarden van Gaillac en hun wijnboeren op een andere manier te ontdekken, met begeleide wandelingen en trektochten door de wijngaarden, verhalenwandelingen, rondleidingen en proeverijen.
Español
"Si les Gaillac m'étaient contés" (Si me contaran Gaillac) es una oportunidad para descubrir los viñedos de Gaillac y a sus viticultores de una forma diferente, con paseos y excursiones guiadas por los viñedos, paseos cuentacuentos, visitas guiadas y degustaciones.
Italiano
"Si les Gaillac m'étaient contés" (Se mi raccontassero Gaillac) è un'occasione per scoprire i vigneti di Gaillac e i loro viticoltori in modo diverso, con passeggiate ed escursioni guidate nei vigneti, passeggiate narrative, visite guidate e degustazioni.