Shiatsu Traditionnel

Le shiatsu est une technique corporelle et manuelle Japonaise dans laquelle les doigts exercent une pression sur certains points particuliers du corps, dans le but de soulager les douleurs, les tensions, la fatigue…..

Shiatsu is a Japanese body and manual technique in which the fingers exert pressure on particular points of the body, with the aim of relieving pain, tension, fatigue…..

Shiatsu ist eine japanische Körper- und Manualtechnik, bei der die Finger Druck auf bestimmte spezielle Punkte des Körpers ausüben, um Schmerzen, Verspannungen und Müdigkeit zu lindern…..

Shiatsu is een Japanse lichaams- en manuele techniek waarbij de vingers druk uitoefenen op bepaalde punten van het lichaam, met als doel het verlichten van pijn, spanning, vermoeidheid…..

El shiatsu es una técnica corporal y manual japonesa en la que los dedos ejercen presión sobre determinados puntos del cuerpo, con el objetivo de aliviar el dolor, la tensión, la fatiga…..

Lo shiatsu è una tecnica corporea e manuale giapponese in cui le dita esercitano una pressione su particolari punti del corpo, con lo scopo di alleviare dolori, tensioni, stanchezza…..