Serge Couvert sculpteur – Aussois

Sculpteur sur bois et bronze (retraité) Artiste local, Serge Couvert a créé un parcours de vingt-quatre sculptures dans la forêt du Monolithe, entre Aussois et Sardières. Durée de la visite: environ deux heures de marche. Accès libre.

Wood and bronze sculptor (retired) Local artist Serge Couvert has created a trail of twenty-four sculptures in the Monolithe forest, between Aussois and Sardières. Length of visit: approx. two hours' walk. Free access.

Holz- und Bronzebildhauer (im Ruhestand) Der lokale Künstler Serge Couvert hat im Wald von Monolithe zwischen Aussois und Sardières einen Rundgang mit 24 Skulpturen geschaffen. Dauer des Besuchs: ca. zwei Stunden Fußmarsch. Freier Zugang.

Beeldhouwer van hout en brons (gepensioneerd) De plaatselijke kunstenaar Serge Couvert heeft een parcours van vierentwintig sculpturen aangelegd in het bos van Monolithe tussen Aussois en Sardières. Duur van het bezoek: ongeveer twee uur wandelen. Gratis toegang.

Escultor en madera y bronce (jubilado) El artista local Serge Couvert ha creado un recorrido de veinticuatro esculturas en el bosque de Monolithe, entre Aussois y Sardières. Duración de la visita: unas dos horas a pie. Entrada gratuita.

Scultore del legno e del bronzo (in pensione) L'artista locale Serge Couvert ha creato un percorso di ventiquattro sculture nella foresta della Monolithe, tra Aussois e Sardières. Durata della visita: circa due ore di cammino. Accesso libero.