Description
Séquence regroupe une sélection exigeante de produits, réalisés par des créateurs, artisans et graphistes et présente une gamme privilégiée qui puise ses racines dans l'histoire d'Uzès, son patrimoine, sa culture et la nature Gardoise environnante.
English
Séquence brings together a demanding selection of products, made by designers, craftsmen and graphic artists, and presents a privileged range rooted in the history of Uzès, its heritage, its culture and the surrounding Gard countryside.
Deutsch
Séquence umfasst eine anspruchsvolle Auswahl an Produkten, die von Designern, Handwerkern und Grafikern hergestellt werden, und präsentiert ein privilegiertes Sortiment, das seine Wurzeln in der Geschichte von Uzès, seinem Erbe, seiner Kultur und der umgebenden Natur des Gardoise hat.
Dutch
Séquence brengt een veeleisende selectie producten samen, gemaakt door ontwerpers, ambachtslieden en grafische kunstenaars, en presenteert een bevoorrecht assortiment dat zijn wortels heeft in de geschiedenis van Uzès, het erfgoed, de cultuur en het omringende platteland van de Gard.
Español
Séquence reúne una exigente selección de productos, elaborados por diseñadores, artesanos y artistas gráficos, y presenta una gama privilegiada que hunde sus raíces en la historia de Uzès, su patrimonio, su cultura y la campiña del Gard que la rodea.
Italiano
Séquence riunisce un'esigente selezione di prodotti, realizzati da designer, artigiani e artisti grafici, e presenta una gamma privilegiata che trae le sue radici dalla storia di Uzès, dal suo patrimonio, dalla sua cultura e dalla campagna circostante del Gard.