Sellerie de la Gare – Lectoure

Je peux concevoir, rénover, réparer et fabriquer tous types d’articles. À partir d’une structure existante, je crée la mousse et la housse sur mesure. Les selles de moto font aussi partie intégrante de mon métier.

I can design, renovate, repair and manufacture all types of items. From an existing structure, I create the foam and cover to measure. Motorcycle saddles are also an integral part of my work.

Ich kann alle Arten von Artikeln entwerfen, renovieren, reparieren und herstellen. Ausgehend von einer vorhandenen Struktur entwerfe ich den Schaumstoff und den Bezug nach Maß. Auch Motorradsättel gehören zu meinem Beruf.

Ik kan allerlei voorwerpen ontwerpen, renoveren, repareren en produceren. Van een bestaande structuur maak ik het schuim en de bekleding op maat. Motorzadels zijn ook een integraal onderdeel van mijn werk.

Puedo diseñar, renovar, reparar y fabricar todo tipo de artículos. A partir de una estructura existente, creo la espuma y la funda a medida. Los sillines de moto también forman parte de mi trabajo.

Sono in grado di progettare, rinnovare, riparare e produrre qualsiasi tipo di oggetto. A partire da una struttura esistente, creo la schiuma e il rivestimento su misura. Anche le selle per moto sono parte integrante del mio lavoro.