Scierie quartier gare
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Scierie quartier gare est un lieu coopératif où se côtoient artisanat, création, culture, solidarité. Cette nouvelle association créée au printemps 2022 s'est naturellement installée à la scierie, vers la gare.
English
La Scierie quartier gare is a cooperative place where crafts, creation, culture and solidarity meet. This new association was created in the spring of 2022 and has naturally settled in the sawmill, near the train station.
Deutsch
La Scierie quartier gare ist ein genossenschaftlicher Ort, an dem Handwerk, Kreativität, Kultur und Solidarität zusammenkommen. Dieser neue, im Frühjahr 2022 gegründete Verein hat sich natürlich in der Sägerei in Richtung Bahnhof niedergelassen.
Dutch
La Scierie quartier gare is een coöperatieve plek waar ambacht, creatie, cultuur en solidariteit samenkomen. Deze nieuwe vereniging, opgericht in het voorjaar van 2022, heeft zich uiteraard gevestigd in de zagerij, vlakbij het station.
Español
La Scierie quartier gare es un lugar cooperativo donde se unen la artesanía, la creación, la cultura y la solidaridad. Esta nueva asociación, creada en la primavera de 2022, se ha instalado naturalmente en el aserradero, cerca de la estación.
Italiano
La Scierie quartier gare è un luogo cooperativo dove si incontrano artigianato, creazione, cultura e solidarietà. Questa nuova associazione, nata nella primavera del 2022, si è naturalmente insediata nella segheria, vicino alla stazione.
40 Rue d'Annonay, 43190 Tence