Description
Elle cherche constamment à repousser les limites des sports de montagne en créant des équipements innovants permettant de se faire plaisir, de progresser et de se lancer des défis dans toutes sortes d’activités outdoor.
Salomon est aujourd’hui considéré comme le leader mondial du trail -running et du ski alpin. L’entreprise produit également des équipements et vêtements pour le snowboard, la randonnée et l’alpinisme, qui viennent compléter sa gamme variée de produits de running, de ski alpin et de ski nordique.
Ces produits sont mis au point dans le centre de design de la société, à Annecy, où collaborent ingénieurs, concepteurs et athlètes afin de créer des solutions nouvelles destinées à améliorer en permanence l’expérience outdoor de celles et ceux pour qui la nature est un vaste terrain de jeux.
English
The company is constantly seeking to push back the boundaries of mountain sports by creating innovative equipment that enables people to enjoy, progress and challenge themselves in all kinds of outdoor activities.
Today, Salomon is considered the world leader in trail running and alpine skiing. The company also produces equipment and clothing for snowboarding, hiking and mountaineering, to complement its varied range of running, alpine and Nordic ski products.
These products are developed in the company's design center in Annecy, France, where engineers, designers and athletes collaborate to create new solutions designed to constantly improve the outdoor experience of those for whom nature is a vast playground.
Deutsch
Salomon ist ein Unternehmen, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Grenzen des Bergsports zu erweitern, indem es innovative Ausrüstungen entwickelt, mit denen man Spaß haben, Fortschritte machen und sich Herausforderungen bei allen Arten von Outdoor-Aktivitäten stellen kann.
Salomon gilt heute als Weltmarktführer im Bereich Trailrunning und Alpinski. Das Unternehmen stellt außerdem Ausrüstung und Bekleidung für Snowboarding, Wandern und Bergsteigen her, die das vielfältige Angebot an Produkten für Running, Ski Alpin und Ski Nordisch ergänzen.
Diese Produkte werden im Designzentrum des Unternehmens in Annecy entwickelt, wo Ingenieure, Designer und Sportler gemeinsam an neuen Lösungen arbeiten, um die Outdoor-Erfahrung derjenigen, für die die Natur ein großer Spielplatz ist, ständig zu verbessern.
Dutch
Het bedrijf is voortdurend op zoek naar het verleggen van de grenzen van de bergsport door het creëren van innovatieve uitrusting die mensen in staat stelt om te genieten, vooruitgang te boeken en zichzelf uit te dagen in alle soorten buitenactiviteiten.
Salomon wordt nu beschouwd als wereldleider op het gebied van trailrunning en alpineskiën. Het bedrijf produceert ook uitrusting en kleding voor snowboarden, wandelen en alpinisme, als aanvulling op het gevarieerde assortiment hardloop-, alpine- en nordic-skiproducten.
Deze producten worden ontwikkeld in het designcentrum van het bedrijf in Annecy, Frankrijk, waar ingenieurs, ontwerpers en atleten samenwerken om nieuwe oplossingen te creëren die de outdoorbeleving voortdurend verbeteren voor diegenen die de natuur zien als een enorme speeltuin.
Español
La empresa busca constantemente ampliar los límites de los deportes de montaña creando equipos innovadores que permitan disfrutar, progresar y desafiarse en todo tipo de actividades al aire libre.
En la actualidad, Salomon está considerada líder mundial en trail running y esquí alpino. La empresa también fabrica equipamiento y ropa para snowboard, senderismo y alpinismo, que complementa su variada gama de productos de running, esquí alpino y esquí nórdico.
Estos productos se desarrollan en el centro de diseño de la empresa en Annecy (Francia), donde ingenieros, diseñadores y atletas trabajan juntos para crear nuevas soluciones que mejoren constantemente la experiencia al aire libre de quienes ven la naturaleza como un inmenso campo de juego.
Italiano
L'azienda cerca costantemente di superare i confini degli sport di montagna creando attrezzature innovative che consentono alle persone di divertirsi, progredire e sfidare se stesse in tutti i tipi di attività all'aperto.
Salomon è oggi considerata il leader mondiale nel trail running e nello sci alpino. L'azienda produce anche attrezzature e abbigliamento per lo snowboard, l'escursionismo e l'alpinismo, che completano la sua vasta gamma di prodotti per la corsa, lo sci alpino e lo sci nordico.
Questi prodotti sono sviluppati nel centro di progettazione dell'azienda ad Annecy, in Francia, dove ingegneri, designer e atleti lavorano insieme per creare nuove soluzioni che migliorano costantemente l'esperienza all'aria aperta per coloro che vedono la natura come un vasto parco giochi.