Salle d'exposition – Urrugne

Cette belle salle située juste au-dessus du Bureau d'Accueil Touristique, propose à tour de rôle des expositions de grands noms de la photographie tels que Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, de photographes amateurs de la région comme Bernard Bayle, Stéphane Salerno mais aussi d'associations de peintures locales telles qu'Adixkideak ou Selarua.

This beautiful room, located just above the Tourist Information Office, offers exhibitions of great names in photography such as Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, amateur photographers of the region such as Bernard Bayle, Stéphane Salerno but also local painting associations such as Adixkideak or Selarua.

In diesem schönen Saal, der sich direkt über dem Touristenbüro befindet, werden abwechselnd Ausstellungen von großen Namen der Fotografie wie Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, von Amateurfotografen aus der Region wie Bernard Bayle, Stéphane Salerno, aber auch von lokalen Malereivereinen wie Adixkideak oder Selarua gezeigt.

Deze prachtige zaal, gelegen net boven het VVV-kantoor, biedt tentoonstellingen van grote namen uit de fotografie zoals Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, amateurfotografen uit de regio zoals Bernard Bayle, Stéphane Salerno maar ook lokale schilderverenigingen zoals Adixkideak of Selarua.

Esta hermosa sala, situada justo encima de la Oficina de Turismo, ofrece exposiciones de grandes nombres de la fotografía como Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, de fotógrafos aficionados de la región como Bernard Bayle, Stéphane Salerno pero también de asociaciones locales de pintura como Adixkideak o Selarua.

Questa bella sala, situata proprio sopra l'Ufficio del Turismo, propone mostre di grandi nomi della fotografia come Raymond Depardon, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Sebastiao Salgado, di fotografi amatoriali della regione come Bernard Bayle, Stéphane Salerno ma anche di associazioni di pittura locali come Adixkideak o Selarua.