Salle d'exposition du Château de Gayrac – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Le château de Gayrac est une brocante qui expose également des toiles d'artistes. On peut y admirer les œuvres de Phobé. La figure centrale de l'artiste est "la personne humaine". Sa représentation humaine est figurative,touchante, visible, immédiate. Attendrissants dans leur théâtralité, les personnages ont une "gueule" et l’humilité des gens qui croient ne pas avoir d’histoire. Tout en découvrant les œuvres, vous pourrez chiner dans cette belle brocante !

Château de Gayrac is a flea market that also exhibits artists' paintings. Phobé's works can be admired here. The artist's central figure is "the human person". Her human representations are figurative, touching, visible and immediate. Endearing in their theatricality, the characters have a "face" and the humility of people who believe they have no history. While discovering the works, you can also hunt for bargains in this beautiful flea market!

Das Schloss Gayrac ist ein Trödelmarkt, in dem auch Gemälde von Künstlern ausgestellt werden. Hier kann man die Werke von Phobé bewundern. Die zentrale Figur des Künstlers ist "die menschliche Person". Seine Darstellung des Menschen ist figurativ, berührend, sichtbar und unmittelbar. Die Figuren sind in ihrer Theatralik ansprechend, haben eine "Schnauze" und die Bescheidenheit von Menschen, die glauben, keine Geschichte zu haben. Während Sie die Werke entdecken, können Sie auf diesem schönen Flohmarkt stöbern!

Het kasteel van Gayrac is een rommelmarkt waar ook schilderijen van kunstenaars worden tentoongesteld. Phobé's werken zijn daar te bewonderen. De centrale figuur van de kunstenaar is "de mens". Haar menselijke voorstelling is figuratief, ontroerend, zichtbaar, direct. De personages zijn ontroerend in hun theatraliteit, ze hebben een "gezicht" en de nederigheid van mensen die menen geen geschiedenis te hebben. Terwijl u de werken ontdekt, kunt u jagen op deze prachtige rommelmarkt!

El castillo de Gayrac expone también pinturas de artistas. Se pueden admirar las obras de Phobé. La figura central del artista es "la persona humana". Su representación humana es figurativa, conmovedora, visible, inmediata. Con una enternecedora teatralidad, los personajes tienen la humildad de las personas que creen que no tienen historia. La exposición también acoge a Trucienne Lemmens. Ella realiza pinturas acrílicas sobre papel y sobre lienzo y le gusta resaltar la naturaleza, las flores, los animales – especialmente los animales de la granja. También pinta obras mitad abstractas mitad figurativas en torno a la naturaleza.

Il Castello di Gayrac è un negozio di seconda mano che espone anche dipinti di artisti. Vi si possono ammirare le opere di Phobé. La figura centrale dell'artista è "l'essere umano". La sua rappresentazione umana è figurativa, toccante, visibile, immediata. I personaggi sono toccanti nella loro teatralità, hanno un "volto" e l'umiltà di chi crede di non avere una storia. Mentre scoprite le opere, potrete andare a caccia in questo bellissimo mercato delle pulci!