Description
En 2004, Bruno Mielvaque et Gilles Sacksick créent Litho-Lissac : atelier voué à la lithograhie et, plus généralement, aux arts du livre. Depuis cette date, l’atelier voit apparaître nombres d’estampes (lithos et bois gravés) ainsi que plusieurs ouvrages de bibliophilie.
English
In 2004, Bruno Mielvaque and Gilles Sacksick created Litho-Lissac : a workshop dedicated to lithography and, more generally, to book arts. Since then, the workshop has produced a number of prints (lithos and woodcuts) as well as several bibliophile works.
Deutsch
2004 gründeten Bruno Mielvaque und Gilles Sacksick das Atelier Litho-Lissac, das sich der Lithografie und der Buchkunst im Allgemeinen widmet. Seitdem hat das Atelier zahlreiche Drucke (Lithos und Holzschnitte) und bibliophile Werke hergestellt.
Dutch
In 2004 richtten Bruno Mielvaque en Gilles Sacksick Litho-Lissac op: een atelier gewijd aan lithografie en, meer in het algemeen, aan boekkunst. Sindsdien heeft het atelier een aantal prenten (litho's en houtsneden) en verschillende bibliofiele werken geproduceerd.
Español
En 2004, Bruno Mielvaque y Gilles Sacksick crearon Litho-Lissac: un taller dedicado a la litografía y, en general, a las artes del libro. Desde entonces, el taller ha producido varios grabados (litografías y xilografías), así como varias obras de bibliófilo.
Italiano
Nel 2004, Bruno Mielvaque e Gilles Sacksick hanno creato Litho-Lissac: un laboratorio dedicato alla litografia e, più in generale, alle arti del libro. Da allora, il laboratorio ha prodotto una serie di stampe (litografie e xilografie) e diverse opere bibliofile.