Description
Apiculteur, le Rucher de la Poterie vous propose ses produits naturels en vente directe sur rendez-vous, miel, pain d'épices, hydromel doux et pétillant… Notre histoire :
"Le Rucher de la Poterie existe depuis 2014, mais en réalité il y a des abeilles dans la famille depuis plus de 65 ans .
Aujourd'hui cela fait 3 générations car ma fille rejoint le Rucher avec passion dès qu'elle le peut .
Notre atout est de faire connaitre le miel ( NATUREL ) aux personnes, 1 fois par an en JUILLET nous faisons une porte ouverte sur l'extraction du miel avec la participation des enfants .
Ouverture : sur RDV avec le producteur Marché des producteurs le Samedi 26 Juillet 2025 après midi et nocturne.
English
Beekeepers, the Rucher de la Poterie offers its natural products for direct sale by appointment: honey, gingerbread, sweet and sparkling mead… Our story:
"The Rucher de la Poterie has been around since 2014, but in reality there have been bees in the family for over 65 years .
Today it's 3 generations because my daughter joins the apiary with passion as soon as she can.
Once a year in JULY, we hold an open house on honey extraction, with the participation of children.
Opening hours: by appointment with the producer Farmers' market on Saturday July 26, 2025 in the afternoon and at night.
Deutsch
Als Imker bietet Ihnen der Rucher de la Poterie seine natürlichen Produkte im Direktverkauf nach Vereinbarung an: Honig, Lebkuchen, süßen und prickelnden Met… Unsere Geschichte :
"Le Rucher de la Poterie" gibt es seit 2014, aber in Wirklichkeit gibt es seit über 65 Jahren Bienen in der Familie.
Heute sind es drei Generationen, da meine Tochter sich mit Leidenschaft dem Bienenstock anschließt, sobald sie kann.
Unsere Stärke ist es, den Menschen den Honig (NATÜRLICH) näher zu bringen. Einmal im Jahr, im Juli, veranstalten wir einen Tag der offenen Tür zur Honiggewinnung, an dem auch die Kinder teilnehmen.
Öffnungszeiten: nach Vereinbarung mit dem Erzeuger Bauernmarkt am Samstag, den 26. Juli 2025 nachmittags und abends.
Dutch
Imkers, de Rucher de la Poterie biedt u zijn natuurlijke producten voor directe verkoop op afspraak, honing, peperkoek, zoete en bruisende mede… Ons verhaal:
"Le Rucher de la Poterie bestaat sinds 2014, maar in werkelijkheid zijn er al meer dan 65 jaar bijen in de familie .
Vandaag zijn het 3 generaties, want mijn dochter komt met passie bij de imkerij zodra ze kan.
Eenmaal per jaar in JULI houden we een open huis over honingwinning, waaraan ook kinderen deelnemen.
Open: op afspraak met de producent Boerenmarkt op zaterdag 26 juli 2025 's middags en 's avonds.
Español
Apicultores, el Rucher de la Poterie les ofrece sus productos naturales en venta directa con cita previa, miel, pan de especias, hidromiel dulce y espumosa… Nuestra historia:
"Le Rucher de la Poterie existe desde 2014, pero en realidad hay abejas en la familia desde hace más de 65 años .
Hoy son 3 generaciones porque mi hija se incorpora al colmenar con pasión en cuanto puede.
Una vez al año, en JULIO, organizamos una jornada de puertas abiertas sobre la extracción de la miel, en la que participan los niños.
Abierto: previa cita con el productor Mercado agrícola el sábado 26 de julio de 2025 por la tarde y por la noche.
Italiano
Apicoltori, il Rucher de la Poterie vi offre i suoi prodotti naturali per la vendita diretta su appuntamento, miele, pan di zenzero, idromele dolce e frizzante… La nostra storia:
"Le Rucher de la Poterie esiste dal 2014, ma in realtà ci sono api in famiglia da oltre 65 anni .
Oggi sono 3 generazioni perché mia figlia si unisce all'apiario con passione appena può.
Una volta all'anno, a LUGLIO, organizziamo un'apericena sulla smielatura, a cui partecipano anche i bambini.
Apertura: su appuntamento con il produttore Mercato contadino sabato 26 luglio 2025 nel pomeriggio e la sera.