Description
À 20 minutes d’Aurillac, face à la plage aménagée et surveillée de Rénac, au bord du lac de Saint-Étienne-Cantalès, dans la forêt ombragée de chênes sur la presqu'île, 10 parcours d'arbre en arbre adultes et enfants à partir de 3 ans (140 activités).
English
20 mn from Aurillac, opposite the equipped and supervised beach of Rénac, on the edge of the Lake Saint-Étienne-Cantalès, in the shady oak forest on the peninsula, 10 tree-to-tree courses for adults and children aged 3 and over (140 activities).
Deutsch
20 Minuten von Aurillac entfernt, gegenüber dem angelegten und bewachten Strand von Rénac, am Ufer des Sees von Saint-Étienne-Cantalès, im schattigen Eichenwald auf der Halbinsel, 10 Parcours von Baum zu Baum für Erwachsene und Kinder ab 3 Jahren (140 Aktivitäten).
Dutch
20 mn van Aurillac, tegenover het uitgeruste en bewaakte strand van Rénac, aan de rand van het meer van Saint-Étienne-Cantalès, in het schaduwrijke eikenbos op het schiereiland, 10 parcours van boom tot boom voor volwassenen en kinderen vanaf 3 jaar (140 activiteiten).
Español
A 20 minutos de Aurillac, frente a la playa vigilada de Rénac, a orillas del lago de Saint-Étienne-Cantalès, en el bosque umbrío de robles de la península, 10 recorridos de árbol en árbol para adultos y niños a partir de 3 años (140 actividades).
Italiano
A 20 minuti da Aurillac, di fronte alla spiaggia sorvegliata di Rénac, sulle rive del lago di Saint-Étienne-Cantalès, nell'ombrosa foresta di querce della penisola, 10 percorsi da albero ad albero per adulti e bambini dai 3 anni in su (140 attività).