Reiko jeans

On prend un jean, en théorie c’est du basique. Mais 
revu et corrigé par Reiko, il prend des couleurs, s’ajuste plus près du corps, avec des matières nobles. Voilà nos gambettes bien fittées avec des coupes boy ou easy, des jeans dirty et des shorts esprit destroy très rock’n’roll. Elle dispose déjà de 1000 points de vente dans le monde mais tenait à ouvrir aussi dans sa ville d’origine. Et vient donc d’inaugurer sa boutique concept rue Paradis !

You take a pair of jeans, and in theory they're basic. But with Reiko's take on the basics, they're given a colorful twist, fitted closer to the body and made from noble materials. Our legs are well fitted with boy or easy cuts, dirty jeans and rock?n?roll destroy shorts. The company already has 1,000 points of sale worldwide, but was keen to open in its home town too. And so she has just inaugurated her concept store on Rue Paradis!

Man nimmt eine Jeans, theoretisch ist sie ein Basic. Aber ?von Reiko überarbeitet und korrigiert, nimmt sie Farbe an, sitzt enger am Körper und wird aus edlen Materialien gefertigt. Das Ergebnis sind gut geformte Beine mit Boy- oder Easy-Fit-Schnitten, Dirty Jeans und Rock'n'Roll-Shorts im Destroyed-Stil. Das Unternehmen hat bereits 1000 Verkaufsstellen weltweit, wollte aber unbedingt auch in seiner Heimatstadt eröffnen. Und so eröffnete sie in der Rue Paradis ihre Konzeptboutique!

Je neemt een spijkerbroek en in theorie is hij basic. Maar Reiko heeft ze een make-over gegeven door ze een kleurrijkere, nauwsluitende pasvorm te geven en de beste materialen te gebruiken. Onze benen zijn goed getailleerd met jongens- of makkelijke pasvormen, dirty jeans en zeer rock-'n-roll destroy shorts. Het bedrijf heeft al 1.000 verkooppunten over de hele wereld, maar wilde graag ook in zijn thuisstad openen. Dus heeft het zojuist een conceptwinkel geopend in de Rue Paradis!

Coges unos vaqueros y, en teoría, son básicos. Pero Reiko les ha dado un cambio de imagen, dándoles un ajuste más colorido y ceñido al cuerpo, y utilizando los mejores materiales. Se ajustan bien a las piernas con cortes boy o easy, vaqueros sucios y shorts destroy muy rockeros. Ya tiene 1.000 puntos de venta en todo el mundo, pero quería abrir también en su ciudad natal. Por eso acaba de abrir su concept shop en la rue Paradis

Prendete un paio di jeans e in teoria sono basici. Ma Reiko li ha rinnovati, dando loro una vestibilità più colorata e aderente al corpo e utilizzando i materiali più pregiati. Le nostre gambe sono ben adattate con tagli boy o easy, jeans sporchi e pantaloncini destroy molto rock'n'roll. L'azienda ha già 1.000 punti vendita in tutto il mondo, ma desiderava aprire anche nella sua città natale. Per questo ha appena aperto il suo concept shop in Rue Paradis!