Reflet d'Ateliers

Au cœur de Riom, ville d’art et d’histoire, un espace collectif d’exposition-vente dédié aux artisans des Métiers d’Art (céramique, émaux sur lave, illustration, bijoux argent, gravure, création textile …).

In the heart of Riom, city of art and history, a collective exhibition-sale space dedicated to craftsmen of the Arts and Crafts (ceramics, enamels on lava, illustration, silver jewellery, engraving, textile creation …).

Im Herzen von Riom, einer Stadt der Kunst und Geschichte, befindet sich ein kollektiver Ausstellungs- und Verkaufsraum für Kunsthandwerker (Keramik, Lava-Emaille, Illustrationen, Silberschmuck, Gravuren, Textildesign …).

In het hart van Riom, stad van kunst en geschiedenis, een collectieve expositie-verkoopruimte gewijd aan ambachtslieden (keramiek, email op lava, illustratie, zilveren sieraden, gravure, textielcreatie…).

En el corazón de Riom, ciudad de arte e historia, un espacio de exposición-venta colectiva dedicado a los artesanos (cerámica, esmaltes sobre lava, ilustración, joyería en plata, grabado, creación textil, etc.).

Nel cuore di Riom, città d'arte e di storia, uno spazio collettivo di esposizione-vendita dedicato agli artigiani (ceramica, smalti su lava, illustrazione, gioielli in argento, incisione, creazione di tessuti).