Récoltes Locales – Naves

Soyez malin, achetez du coin ! Votre magasin de produits locaux propose des fruits et légumes, pain, fromage, viande/charcuterie, miel, confiture, bière, cosmétiques, produits ménagers… Faites vos courses avec des produits fermiers et de saison du mercredi au samedi toute l'année

Be smart, buy local! Your local produce store offers fruit and vegetables, bread, cheese, meat, honey, jam, beer, cosmetics, household products… Shop with farm-grown, seasonal produce from Wednesday to Saturday, all year round

Seien Sie schlau, kaufen Sie aus der Region! Ihr Laden für lokale Produkte bietet Obst und Gemüse, Brot, Käse, Fleisch- und Wurstwaren, Honig, Marmelade, Bier, Kosmetika, Haushaltsprodukte usw. an. Kaufen Sie das ganze Jahr über von Mittwoch bis Samstag mit Produkten vom Bauernhof und aus der Saison ein

Wees slim, koop lokaal! Je plaatselijke groentewinkel verkoopt fruit en groenten, brood, kaas, vlees en worst, honing, jam, bier, cosmetica, huishoudelijke producten… Je kunt het hele jaar door van woensdag tot zaterdag boerderij- en seizoensproducten kopen

Sea inteligente, ¡compre productos locales! Su tienda de productos locales vende frutas y verduras, pan, queso, carne y embutidos, miel, mermelada, cerveza, cosméticos, productos para el hogar… Compre productos de granja y de temporada de miércoles a sábado durante todo el año

Siate intelligenti, comprate locale! Il vostro negozio di prodotti locali vende frutta e verdura, pane, formaggio, carne e salsicce, miele, marmellata, birra, cosmetici, prodotti per la casa… Acquistate prodotti di fattoria e di stagione dal mercoledì al sabato, tutto l'anno