Rabbit on the Roof – Chamonix-Mont-Blanc

Peter Steltzner, magicien du bois, s’est passionné de nombreux arts et a acquis un grand savoir-faire avant de tomber amoureux de l’ébénisterie et du ski.

Peter Steltzner traveled between different arts and acquired a large know how before he fell in love with ebenisterie and skiing; After spending many years in Paris he set up his workshop in Les Praz de Chamonix where he shapes highly crafted handmade skis.

Der Holzmagier Peter Steltzner begeisterte sich für viele Künste und eignete sich ein großes Fachwissen an, bevor er sich in die Tischlerei und das Skifahren verliebte.

Peter Steltzner, een houttovenaar, was gepassioneerd door vele kunsten en verwierf veel expertise voordat hij verliefd werd op houtbewerking en skiën.

Peter Steltzner, mago de la madera, era un apasionado de muchas artes y oficios antes de enamorarse de la carpintería y el esquí.

Peter Steltzner, mago del legno, aveva una passione per molte arti e mestieri prima di innamorarsi della lavorazione del legno e dello sci.