Description
Le paradis de la randonnée ! Mettons nos chaussures de rando ou nos raquettes à neige et partons à l'aventure hors des sentiers battus. Je me ferai un malin plaisir de vous conter cet irréductible coin sauvage des Pyrénées. Régalade assurée !
English
Hiking paradise! Let's put on our hiking boots or snowshoes and head off off the beaten track. I'll be delighted to tell you all about this untamed corner of the Pyrenees. A guaranteed delight!
Deutsch
Ein Paradies für Wanderer! Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe oder Schneeschuhe an und begeben Sie sich auf ein Abenteuer abseits der ausgetretenen Pfade. Es wird mir ein Vergnügen sein, Ihnen von dieser unbeugsamen, wilden Ecke der Pyrenäen zu erzählen. Ein Festmahl ist garantiert!
Dutch
Wandelparadijs! Trek je wandelschoenen of sneeuwschoenen aan en ga op avontuur buiten de gebaande paden. Ik vertel je graag alles over deze ongetemde hoek van de Pyreneeën. Een gegarandeerd genot!
Español
El paraíso del senderismo Cálcese las botas de montaña o las raquetas de nieve y emprenda una aventura fuera de los caminos trillados. Estaré encantado de contarle todo sobre este rincón indómito de los Pirineos. Un placer garantizado
Italiano
Il paradiso dell'escursionismo! Indossate gli scarponi da trekking o le racchette da neve e partite per un'avventura fuori dai sentieri battuti. Sarò lieta di raccontarvi tutto su questo angolo selvaggio dei Pirenei. Un piacere garantito!