Puzzle – Thionville

Avec ses formes arrondies et son blanc immaculé, Puzzle invite au voyage et à la rêverie. Vue du ciel, sa forme biscornue fait penser à une pièce de puzzle ! Ses collections de livres, CDs et DVDs, riches et variées vous permettent de vous évader et de découvrir des univers insoupçonnés. Pensé comme un lieu de vie complémentaire de la maison et du travail, Puzzle propose toute l'année des expositions et des animations pour petits et grands. Du haut de sa terrasse, une vue imprenable de Thionville vous attend. Et si l'on poussait ensemble les portes de ce lieu magique ?

With its rounded shapes and immaculate white, Puzzle invites you to travel and daydream. Seen from the sky, its twisted shape makes you think of a puzzle piece! Its rich and varied collections of books, CDs and DVDs allow you to escape and discover unsuspected worlds. Thought as a place to live complementary to home and work, Puzzle offers all year round exhibitions and activities for young and old. From the top of its terrace, a breathtaking view of Thionville awaits you. What if we pushed together the doors of this magical place?

Mit seinen abgerundeten Formen und dem makellosen Weiß lädt Puzzle zum Reisen und Träumen ein. Aus der Vogelperspektive betrachtet, erinnert seine bissige Form an ein Puzzleteil! Seine reichhaltigen und vielfältigen Sammlungen von Büchern, CDs und DVDs ermöglichen es Ihnen, dem Alltag zu entfliehen und ungeahnte Welten zu entdecken. Puzzle ist als ein Ort gedacht, der das Leben zu Hause und die Arbeit ergänzt, und bietet das ganze Jahr über Ausstellungen und Veranstaltungen für Groß und Klein an. Von seiner Terrasse aus erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf Thionville. Wie wäre es, wenn wir gemeinsam die Türen dieses magischen Ortes aufstoßen?

Met zijn afgeronde vormen en smetteloos wit nodigt Puzzle uit tot reizen en dromen. Vanuit de lucht gezien doet zijn gebogen vorm denken aan een puzzelstukje! Dankzij de rijke en gevarieerde collecties boeken, cd's en dvd's kunt u ontsnappen en onvermoede werelden ontdekken. Puzzle is opgevat als een plek om te leven als aanvulling op wonen en werken en biedt het hele jaar door tentoonstellingen en activiteiten voor jong en oud. Vanaf het terras hebt u een adembenemend uitzicht op Thionville. Wat als we de deuren van deze magische plek in elkaar schuiven?

Con sus formas redondeadas y su blanco inmaculado, Puzzle invita a viajar y a soñar. Visto desde el cielo, su forma curvada recuerda a la de una pieza de puzzle Sus ricas y variadas colecciones de libros, CD y DVD le permitirán evadirse y descubrir mundos insospechados. Concebido como un lugar para vivir que complementa el hogar y el trabajo, Puzzle ofrece exposiciones y actividades para jóvenes y mayores durante todo el año. Desde lo alto de su terraza, le espera una vista impresionante de Thionville. ¿Y si empujamos juntos las puertas de este lugar mágico?

Con le sue forme arrotondate e il bianco immacolato, Puzzle invita a viaggiare e a sognare. Vista dal cielo, la sua forma curva ricorda un pezzo di puzzle! Le sue ricche e variegate collezioni di libri, CD e DVD permettono di evadere e scoprire mondi insospettabili. Concepito come un luogo da vivere che integra la casa e il lavoro, Puzzle offre mostre e attività per grandi e piccini durante tutto l'anno. Dall'alto della sua terrazza, vi aspetta una vista mozzafiato su Thionville. E se spingessimo insieme le porte di questo luogo magico?