Pixie Cuir, Le Grand Atelier – Châlons-en-Champagne

Jessica Lenglée, alias Pixie Cuir, propose des articles de maroquinerie en cuir : sacs, ceintures et petits accessoires qui accompagnent le quotidien. Jessica achète des peaux tannées à des tanneries françaises, italiennes, portugaises et espagnoles et transforme la matière en objet. Chacune de ses créations est imaginée et conçue dans son atelier à Châlons-en-Champagne. Elle conjugue les techniques acquises de la maroquinerie traditionnelle française à une démarche contemporaine avec des cuirs innovants, des couleurs « tendance » et des lignes modernes. Les cuirs, chaleureux, proposés dans une infinité de couleurs, soigneusement mariés au bois, au métal, à des objets détournés ou encore à la dentelle, donnent naissance à des accessoires uniques. On ne s’en lasse pas ! Passez la voir pour le plaisir des yeux ou pour (vous) offrir une belle pièce de maroquinerie artisanale.

Jessica Lenglée, aka Pixie Cuir, offers leather goods: bags, belts and small accessories for everyday use. Jessica buys tanned hides from French, Italian, Portuguese and Spanish tanneries and transforms the material into objects. Each of her creations is imagined and designed in her workshop in Châlons-en-Champagne. She combines the acquired techniques of traditional French leather goods with a contemporary approach, using innovative leathers, trendy colors and modern lines. The warm leathers, offered in an infinite range of colors, carefully combined with wood, metal, misappropriated objects and lace, give birth to unique accessories. You just can't get enough! Drop in for a feast for the eyes, or to treat yourself to a fine piece of handcrafted leatherwork.

Jessica Lenglée, alias Pixie Cuir, bietet Lederwaren aus Leder an: Taschen, Gürtel und kleine Accessoires, die den Alltag begleiten. Jessica kauft gegerbte Häute von Gerbereien in Frankreich, Italien, Portugal und Spanien und verwandelt das Material in Gegenstände. Jede ihrer Kreationen wird in ihrem Atelier in Châlons-en-Champagne erdacht und entworfen. Sie verbindet die erlernten Techniken der traditionellen französischen Lederwarenherstellung mit einem zeitgenössischen Ansatz mit innovativen Ledern, "trendigen" Farben und modernen Linien. Die warmen Leder, die in unzähligen Farben angeboten werden, werden sorgfältig mit Holz, Metall, zweckentfremdeten Gegenständen oder auch Spitze kombiniert, wodurch einzigartige Accessoires entstehen. Man kann sich gar nicht satt sehen! Besuchen Sie sie, um Ihre Augen zu erfreuen oder um sich ein schönes Stück handgemachter Lederwaren zu gönnen.

Jessica Lenglée, alias Pixie Cuir, maakt lederwaren: tassen, riemen en kleine accessoires voor dagelijks gebruik. Jessica koopt gelooide huiden van Franse, Italiaanse, Portugese en Spaanse leerlooierijen en transformeert het materiaal in objecten. Elk van haar creaties wordt bedacht en ontworpen in haar atelier in Châlons-en-Champagne. Ze combineert de verworven technieken van traditionele Franse lederwaren met een eigentijdse aanpak, waarbij ze innovatieve ledersoorten, trendy kleuren en moderne lijnen gebruikt. De warme leersoorten, verkrijgbaar in oneindig veel kleuren en zorgvuldig gemengd met hout, metaal, ongebruikte voorwerpen en kant, zorgen voor unieke accessoires. Je kunt er gewoon geen genoeg van krijgen! Kom langs voor het plezier van je ogen, of om jezelf te trakteren op een prachtig stuk handgemaakte lederwaren.

Jessica Lenglée, alias Pixie Cuir, fabrica artículos de cuero: bolsos, cinturones y pequeños accesorios de uso cotidiano. Jessica compra pieles curtidas a curtidurías francesas, italianas, portuguesas y españolas y transforma el material en objetos. Cada una de sus creaciones se imagina y diseña en su taller de Châlons-en-Champagne. Combina las técnicas adquiridas de la marroquinería tradicional francesa con un enfoque contemporáneo, utilizando pieles innovadoras, colores de moda y líneas modernas. Las cálidas pieles, disponibles en una infinita gama de colores y cuidadosamente mezcladas con madera, metal, objetos malversados y encajes, dan vida a accesorios únicos. ¡No tendrá suficiente! Venga a verla para el placer de sus ojos, o para regalarse una hermosa pieza de marroquinería artesanal.

Jessica Lenglée, in arte Pixie Cuir, realizza articoli di pelletteria: borse, cinture e piccoli accessori di uso quotidiano. Jessica acquista pelli conciate da concerie francesi, italiane, portoghesi e spagnole e trasforma il materiale in oggetti. Ogni sua creazione è immaginata e progettata nel suo laboratorio di Châlons-en-Champagne. Combina le tecniche acquisite della pelletteria tradizionale francese con un approccio contemporaneo, utilizzando pellami innovativi, colori di tendenza e linee moderne. Le calde pelli, disponibili in un'infinita gamma di colori e accuratamente miscelate con legno, metallo, oggetti di recupero e pizzi, danno vita ad accessori unici. Non ne avrete mai abbastanza! Venite a trovarla per il piacere dei vostri occhi o per regalarvi un bel pezzo di pelletteria artigianale.