Galerie Philippe Mezinski – Neuilly-en-Dun

Une centaine d’œuvres de tous formats sont exposées et les peintures, qui sont aussi proposées à l’achat, sont régulièrement changées. Attendez-vous à voir des œuvres contemporaines totalement originales qui côtoieront des thèmes plus classiques, Vous y verrez aussi des paysages, pour se réconcilier avec le monde, des nus, mais aussi quelques sculptures.

Around a hundred works in all formats are on display, and the paintings, which are also available for purchase, are changed regularly. Expect to see totally original contemporary works alongside more classical themes,

Es werden etwa 100 Werke in allen Formaten ausgestellt und die Gemälde, die auch zum Kauf angeboten werden, werden regelmäßig ausgetauscht. Sie können sich darauf gefasst machen, dass es neben klassischen Themen auch völlig neue, zeitgenössische Werke zu sehen gibt,

Er worden ongeveer honderd werken in alle formaten tentoongesteld en de schilderijen, die ook te koop zijn, veranderen regelmatig. Verwacht originele hedendaagse werken naast meer klassieke thema's,

Se exponen unas cien obras en todos los formatos, y los cuadros, que también se pueden comprar, cambian regularmente. Se pueden ver obras contemporáneas totalmente originales junto a temas más clásicos,

Sono esposte un centinaio di opere di tutti i formati e i dipinti, disponibili anche per l'acquisto, vengono cambiati regolarmente. Si possono ammirare opere contemporanee del tutto originali accanto a temi più classici,