Pharmacie des sept Provinces – Saint-Jean-de-Luz

Nous sommes une pharmacie à l'écoute du client, nous sommes là pour le conseiller. Nous vendons beaucoup de produits locaux et écologiques. Plusieurs fois par an nous réalisons des animations, les marques viennent présenter leurs nouveaux produits aux clients et ils peuvent les tester.

We are a pharmacy that listens to the customer, we are there to advise him. We sell a lot of local and ecological products. Several times a year we make animations, the brands come to present their new products to the customers and they can test them.

Wir sind eine kundenorientierte Apotheke und beraten unsere Kunden. Wir verkaufen viele lokale und ökologische Produkte. Mehrmals im Jahr führen wir Veranstaltungen durch. Die Marken kommen, um den Kunden ihre neuen Produkte vorzustellen und sie können sie testen.

Wij zijn een klantgerichte apotheek, wij zijn er om de klant te adviseren. We verkopen veel lokale en ecologische producten. Meerdere keren per jaar organiseren we evenementen, waar merken hun nieuwe producten aan klanten komen presenteren en deze kunnen testen.

Somos una farmacia orientada al cliente, estamos ahí para asesorarle. Vendemos muchos productos locales y ecológicos. Varias veces al año organizamos eventos en los que las marcas vienen a presentar sus nuevos productos a los clientes y estos pueden probarlos.

Siamo una farmacia orientata al cliente, siamo lì per consigliarlo. Vendiamo molti prodotti locali ed ecologici. Diverse volte all'anno organizziamo eventi in cui i marchi vengono a presentare i loro nuovi prodotti ai clienti, che possono così testarli.