Petit Bateau – Paris

Depuis sa création en 1918 avec la célèbre petite culotte, cette marque pour enfants a su s'imposer auprès des adultes. Devenue une référence incontournable, sa gamme s'est diversifiée pour proposer aujourd'hui des vêtements allant du body pour nourrisson jusqu'au caban chic des mamans. Une success story qui allie confort, qualité et style pour toute la famille.

Since its creation in 1918 with the famous little knickers, this children's brand has made a name for itself among adults. Today, the range has diversified to include everything from infant bodysuits to chic mother's coats. A success story that combines comfort, quality and style for the whole family.

Seit ihrer Gründung im Jahr 1918 mit dem berühmten kleinen Höschen hat sich diese Marke für Kinder auch bei den Erwachsenen durchgesetzt. Als unumgängliche Referenz hat sich ihr Sortiment diversifiziert und bietet heute Kleidung vom Body für Säuglinge bis zum schicken Caban für Mütter. Eine Erfolgsgeschichte, die Komfort, Qualität und Stil für die ganze Familie vereint.

Sinds de oprichting in 1918 met het beroemde onderbroekje, heeft dit kindermerk naam gemaakt onder volwassenen. Het assortiment is nu een referentiemerk en omvat nu alles van babyrompertjes tot chique pea jassen voor moeders. Een succesverhaal dat comfort, kwaliteit en stijl combineert voor het hele gezin.

Desde su creación en 1918 con las famosas braguitas, esta marca infantil se ha hecho un nombre entre los adultos. Convertida en una marca de referencia, su gama se ha diversificado e incluye desde bodies para bebés hasta elegantes chaquetones para las mamás. Una historia de éxito que combina comodidad, calidad y estilo para toda la familia.

Dalla sua creazione nel 1918 con le famose mutandine, questo marchio per bambini si è fatto un nome tra gli adulti. Diventato ormai un marchio di riferimento, il suo assortimento si è diversificato per includere tutto ciò che riguarda i body per neonati e i cappotti chic per le mamme. Una storia di successo che unisce comfort, qualità e stile per tutta la famiglia.