Description
Maïlis est artisane créatrice à Cazals-des-Baylès. Bijouterie, maroquinerie, sculptures sur cuivre, elle associe les techniques (émaillage, montage sur argent, weaving…) et les métaux pour créer des pièces singulières inspirées d'un univers ancestral.
English
Maïlis is a creative craftswoman based in Cazals-des-Baylès. Her jewellery, leather goods and copper sculptures combine different techniques (wire weaving, enamelling, grooving, etc.) and metals to create unique pieces inspired by an ancestral world.
Deutsch
Maïlis ist eine kreative Kunsthandwerkerin in Cazals-des-Baylès. Sie stellt Schmuck, Lederwaren und Kupferskulpturen her und kombiniert Techniken (Emaillieren, Silbermontage, Weaving…) und Metalle, um einzigartige Stücke zu schaffen, die von einer uralten Welt inspiriert sind.
Dutch
Maïlis is een creatieve ambachtsvrouw uit Cazals-des-Baylès. Haar sieraden, lederwaren en koperen sculpturen combineren verschillende technieken (emailleren, zilvermontage, weven, enz.) en metalen om unieke stukken te creëren die geïnspireerd zijn door een voorouderlijke wereld.
Español
Maïlis es una artesana creativa afincada en Cazals-des-Baylès. Sus joyas, marroquinería y esculturas de cobre combinan diferentes técnicas (tejido de alambre, esmaltado, ranurado, etc.) y metales para crear piezas únicas inspiradas en un mundo ancestral.
Italiano
Maïlis è un'artigiana creativa con sede a Cazals-des-Baylès. I suoi gioielli, la pelletteria e le sculture in rame combinano diverse tecniche (smaltatura, montatura in argento, tessitura, ecc.) e metalli per creare pezzi unici ispirati a un mondo ancestrale.