Description
Création de meubles bois et acier, rénovation de meubles anciens, estimation de meubles. Création d'objets et outils en fer forgé. En été, démonstrations de ferronnerie dans une ancienne forge d'un petit village du Haut-Doubs.
English
Creation of wood and steel furniture, renovation of old furniture, furniture appraisal. Creation of objects and tools in wrought iron. In summer, demonstrations of ironwork in an old forge in a small village in the Haut-Doubs.
Deutsch
Gestaltung von Holz- und Stahlmöbeln, Renovierung alter Möbel, Schätzung von Möbeln. Herstellung von Gegenständen und Werkzeugen aus Schmiedeeisen. Im Sommer Vorführungen der Schmiedekunst in einer alten Schmiede in einem kleinen Dorf im Haut-Doubs.
Dutch
Creatie van houten en stalen meubels, renovatie van oude meubels, taxatie van meubels. Het maken van voorwerpen en gereedschappen van smeedijzer. In de zomer demonstraties van ijzerwerk in een oude smederij in een klein dorp in de Haut-Doubs.
Español
Creación de muebles de madera y acero, renovación de muebles antiguos, tasación de muebles. Creación de objetos y herramientas en hierro forjado. En verano, demostraciones de herrería en una antigua fragua de un pequeño pueblo del Haut-Doubs.
Italiano
Creazione di mobili in legno e acciaio, ristrutturazione di vecchi mobili, valutazione di mobili. Creazione di oggetti e strumenti in ferro battuto. In estate, dimostrazioni di lavorazione del ferro in un'antica fucina in un piccolo villaggio dell'Haut-Doubs.