Description
Raphaël Puech, installé au Monastier-sur-Gazeille depuis 2009, fait grandir son affaire en reprenant une seconde pâtisserie à l'enseigne également de La Jonquille, au Chambon.
English
Raphaël Puech, who has been based in Le Monastier-sur-Gazeille since 2009, is expanding his business by taking over a second bakery—also under the La Jonquille brand—in Le Chambon.
Deutsch
Raphaël Puech, der seit 2009 in Monastier-sur-Gazeille ansässig ist, baut sein Geschäft aus, indem er eine zweite Konditorei unter dem Namen „La Jonquille“ in Le Chambon übernimmt.
Dutch
Raphaël Puech, die sinds 2009 in Le Monastier-sur-Gazeille is gevestigd, breidt zijn bedrijf uit door een tweede banketbakkerij over te nemen, eveneens onder de naam La Jonquille, in Le Chambon.
Español
Raphaël Puech, afincado en Le Monastier-sur-Gazeille desde 2009, amplía su negocio al hacerse cargo de una segunda pastelería, también bajo la marca «La Jonquille», en Le Chambon.
Italiano
Raphaël Puech, che risiede a Monastier-sur-Gazeille dal 2009, sta espandendo la propria attività rilevando una seconda pasticceria, anch’essa con l’insegna “La Jonquille”, a Chambon.