PASCHAL – Wimereux

Paschal Art Campanaire oeuvre depuis plus de 5 ans à la préservation du patrimoine Campanaire des Hauts de France. Nous sillonnons la région pour apporter aux collectivités locales notre expertise sur leur patrimoine tel que les églises , cathédrales, beffrois et hôtel de ville pour la création ou la restauration des sonneries (cloches), de l'affichage de l'heure (cadrans) et de la protection contre la foudre (paratonnerre). Horloger depuis 1908, aujourd'hui nous ouvrons nos ateliers de Wimereux pour proposer aux particuliers nos services de restauration de leur garde-temps (horloge, comtoise, mouvement de Paris, régulateur, carillon, pendule ect…). Nos équipes qualifiées du brevet des métiers d'art en horlogerie sauront redonner vie à vos instruments horaires, de la restauration à l'entretien , en passant par la confection de pièces et la mise en service à votre domicile.

Paschal Art Campanaire has been working for over 5 years to preserve the bell heritage of the Hauts de France region. We criss-cross the region to provide local authorities with our expertise on their heritage such as churches, cathedrals, belfries and town halls, for the creation or restoration of ringing systems (bells), time displays (dials) and lightning protection (lightning rods). Watchmakers since 1908, we are now opening our Wimereux workshops to offer private customers our services to restore their timepieces (clocks, comtoise clocks, Paris movements, regulators, chimes, pendulums, etc.). Our teams, qualified by the "brevet des métiers d'art en horlogerie", will bring your timepieces back to life, from restoration to maintenance, including the manufacture of parts and commissioning in your home.

Paschal Art Campanaire setzt sich seit mehr als fünf Jahren für die Erhaltung des Glockenerbes in der Region Hauts de France ein. Wir sind in der ganzen Region unterwegs, um den lokalen Behörden unser Fachwissen über ihr Kulturerbe wie Kirchen, Kathedralen, Glockentürme und Rathäuser zur Verfügung zu stellen, um die Läutwerke (Glocken), die Zeitanzeige (Zifferblätter) und den Blitzschutz (Blitzableiter) zu erstellen oder zu restaurieren. Wir sind seit 1908 Uhrmacher und öffnen heute unsere Werkstätten in Wimereux, um Privatpersonen die Restaurierung ihrer Zeitmesser anzubieten (Uhr, Comtoise, Uhrwerk aus Paris, Regulator, Glockenspiel, Pendeluhr usw.). Unsere qualifizierten Teams, die das Patent für Kunsthandwerk in der Uhrmacherei erworben haben, können Ihren Zeitinstrumenten neues Leben einhauchen, von der Restaurierung über die Wartung bis hin zur Anfertigung von Teilen und der Inbetriebnahme bei Ihnen zu Hause.

Paschal Art Campanaire zet zich al meer dan 5 jaar in voor het behoud van het klokkenerfgoed in de Hauts de France. We doorkruisen de regio om lokale overheden te voorzien van onze expertise op het gebied van hun erfgoed, zoals kerken, kathedralen, klokkentorens en gemeentehuizen, voor de creatie of restauratie van luidsystemen (klokken), tijdsaanduidingen (wijzerplaten) en bliksembeveiliging (bliksemafleiders). Als horlogemakers sinds 1908 openen we nu onze ateliers in Wimereux om particuliere klanten onze diensten aan te bieden voor de restauratie van hun uurwerken (klokken, comtoise-uurwerken, Parijse uurwerken, regulateurs, klokkenspelen, pendules, enz.) Onze teams zijn gekwalificeerd in horlogerie en brengen uw uurwerken weer tot leven, van restauratie tot onderhoud, met inbegrip van de vervaardiging van onderdelen en de ingebruikname bij u thuis.

Paschal Art Campanaire trabaja desde hace más de 5 años en la conservación del patrimonio campanario de los Altos de Francia. Recorremos la región para poner a disposición de las colectividades locales nuestros conocimientos sobre su patrimonio, como iglesias, catedrales, campanarios y ayuntamientos, para la creación o restauración de sistemas de toque (campanas), indicación del tiempo (esferas) y protección contra el rayo (pararrayos). Relojeros desde 1908, abrimos ahora nuestros talleres de Wimereux para ofrecer a los clientes particulares nuestros servicios de restauración de sus relojes (relojes, relojes de comtoise, movimientos de París, reguladores, carillones, péndulos, etc.). Nuestros equipos están cualificados en relojería y le devolverán la vida a sus relojes, desde la restauración hasta el mantenimiento, pasando por la fabricación de piezas y la puesta en marcha en su domicilio.

Paschal Art Campanaire lavora da oltre 5 anni per preservare il patrimonio campanario della regione Hauts de France. Attraversiamo la regione per mettere a disposizione degli enti locali la nostra esperienza sul loro patrimonio, come chiese, cattedrali, campanili e municipi, per la creazione o il restauro di sistemi di suoneria (campane), di indicazione del tempo (quadranti) e di protezione dai fulmini (parafulmini). Orologiai dal 1908, apriamo ora i nostri laboratori a Wimereux per offrire ai clienti privati i nostri servizi per il restauro dei loro orologi (pendole, orologi da tavolo, movimenti parigini, regolatori, carillon, pendoli, ecc.) I nostri team sono qualificati in orologeria e riporteranno in vita i vostri segnatempo, dal restauro alla manutenzione, passando per la fabbricazione dei pezzi e la messa in funzione a casa vostra.