Pascale Chappot – Guide conférencière – Issoire

Passionnée par le patrimoine auvergnat, je vous ferai découvrir des villages médiévaux, des sites volcaniques d'exception et partagerai avec vous les petites histoires et anecdotes qui pimentent les visites.

Passionate about Auvergne's heritage, I will help you discover medieval villages, exceptional volcanic sites and share with you the little stories and anecdotes that spice up the visits.

Als leidenschaftliche Anhängerin des Kulturerbes der Auvergne zeige ich Ihnen mittelalterliche Dörfer, außergewöhnliche vulkanische Stätten und teile mit Ihnen die kleinen Geschichten und Anekdoten, die die Besichtigungen würzen.

Gepassioneerd door het erfgoed van de Auvergne, laat ik u middeleeuwse dorpen zien, uitzonderlijke vulkanische sites en deel met u de kleine verhalen en anekdotes die de bezoeken opleuken.

Apasionado del patrimonio de Auvernia, le mostraré pueblos medievales, excepcionales parajes volcánicos y compartiré con usted las pequeñas historias y anécdotas que aderezan las visitas.

Appassionata del patrimonio dell'Alvernia, vi mostrerò i villaggi medievali, i siti vulcanici d'eccezione e condividerò con voi le piccole storie e gli aneddoti che rendono più vivaci le visite.