ORAJ – Lisle-sur-Tarn

Gabrielle Campana – Bijoutière et émailleuse sur métal Fabrication de bijoux façonnés pour l'outil et le feu avec inclusion d'émail sur métal en plein émail, champlevé et cloisonné sur cuivre (plaqué or) et argent massif. Réalisation en or sur commande.

Gabrielle Campana – Jeweller and metal enameller Production of tool- and fire-shaped jewelry with enamel inclusions on metal in full enamel, champlevé and cloisonné on copper (gold-plated) and solid silver. Made-to-order in gold.

Gabrielle Campana – Juwelierin und Emailleurin auf Metall Herstellung von Schmuckstücken, die für das Werkzeug und das Feuer mit Einschluss von Emaille auf Metall in Voll-, Champlevé- und Cloisonné-Emaille auf Kupfer (vergoldet) und Sterlingsilber geformt werden. Anfertigung in Gold auf Bestellung.

Gabrielle Campana – Juwelier en emailleur van metaal Vervaardiging van sieraden gevormd voor het gereedschap en het vuur met emailinsluitsels op metaal in vol email, champlevé en cloisonné op koper (verguld) en massief zilver. Op bestelling gemaakt in goud.

Gabrielle Campana – Joyera y esmaltadora de metal Fabricación de joyas a la herramienta y al fuego con inclusión de esmalte sobre metal en esmalte integral, champlevé y cloisonné sobre cobre (dorado) y plata maciza. Realización por encargo en oro.

Gabrielle Campana – Gioielliera e smaltatrice di metalli Produzione di gioielli modellati per l'utensile e il fuoco con inclusione di smalto su metallo in smalto pieno, champlevé e cloisonné su rame (placcato oro) e argento massiccio. Realizzati su ordinazione in oro.