Noelle Lapillonne – Chatou

Fascinée par le corps humain dont chaque infime mouvement est l’expression d’une émotion muette,

Fascinated by the human body, in which every tiny movement is an expression of a silent emotion,

Fasziniert vom menschlichen Körper, dessen jede noch so kleine Bewegung Ausdruck einer stummen Emotion ist,

Gefascineerd door het menselijk lichaam, waarvan elke nog zo kleine beweging de uitdrukking is van een stille emotie,

Fascinada por el cuerpo humano, en el que cada más mínimo movimiento es la expresión de una emoción silenciosa,

Affascinata dal corpo umano, di cui ogni minimo movimento è l’espressione di un’emozione silenziosa,