Description
Association créée pour favoriser les circuits courts et l’agriculture bio.
Vous trouverez majoritairement les productions locales : fruits, légumes, pains, fromages, vins, mais aussi un large choix de produits frais, épicerie sèche et produits d’hygiène.
English
Association created to promote short circuits in organic farming. You will find mostly local products: fruits, vegetables, breads, cheeses, fresh produce, wines, dry groceries, hygiene …
Deutsch
Ein Verein, der gegründet wurde, um die kurzen Wege und die biologische Landwirtschaft zu fördern.
Sie finden hier überwiegend lokale Produktionen: Obst, Gemüse, Brot, Käse, Wein, aber auch eine große Auswahl an Frischprodukten, Trockenlebensmitteln und Hygieneartikeln.
Dutch
Vereniging ter bevordering van korte circuits en biologische landbouw.
U vindt er voornamelijk streekproducten: fruit, groenten, brood, kaas, wijn, maar ook een grote keuze aan verse producten, droge kruidenierswaren en hygiëneproducten.
Español
Asociación creada para promover los circuitos cortos y la agricultura ecológica.
Encontrará principalmente productos locales: fruta, verdura, pan, queso y vino, así como una amplia gama de productos frescos, comestibles secos y productos de higiene.
Italiano
Un'associazione nata per promuovere i circuiti brevi e l'agricoltura biologica.
Troverete soprattutto prodotti locali: frutta, verdura, pane, formaggio e vino, oltre a un'ampia gamma di prodotti freschi, alimentari secchi e prodotti per l'igiene.