Description
Je m'appelle Valérie Leblond, voilà maintenant 20 ans que j'ai commencé la mosaique picassiette, d'abord en amateur puis, au bout de quelques années, en professionnel. Aujourd'hui, je suis “Artisan d'Art”. Je suis spécialisée en mosaïque "picassiette". Je réalise des meubles, bustes et miroirs ainsi que de grosses boules décoratives pour l'extérieur. Depuis plusieurs années, mon activité consiste également à transformer et détourner de la vaisselle ancienne pour réaliser des objets décoratifs et des bijoux. Ils permettent de mettre en valeur de petits morceaux de vaisselle. De plus en plus de personnes me confient leur propre vaisselle de famille pour en faire un petit souvenir discret mais plein d'amour. C'est une façon poétique de conserver, avec d'autres membres de la famille, un souvenir de ces moments partagés. N'hésitez pas à me contacter, je réalise sur demande.
English
My name is Valérie Leblond, and I started picassiette mosaic 20 years ago, first as an amateur, then, after a few years, as a professional. Today, I'm an "Artisan d'Art". I specialize in picassiette mosaics. I make furniture, busts and mirrors, as well as large decorative balls for outdoor use. For several years now, I've also been transforming old crockery into decorative objects and jewelry. They allow me to show off small pieces of crockery to their best advantage. More and more people are entrusting me with their own family crockery as a small, discreet but loving memento. It's a poetic way of preserving, with other family members, a memory of shared moments. Don't hesitate to contact me, I'll be happy to create your own.
Deutsch
Mein Name ist Valérie Leblond. Vor 20 Jahren habe ich mit dem Picassiette-Mosaik begonnen, zunächst als Amateurin und nach einigen Jahren als Professionelle. Heute bin ich Kunsthandwerkerin. Ich bin auf Picassiette-Mosaik spezialisiert. Ich fertige Möbel, Büsten und Spiegel sowie große dekorative Kugeln für den Außenbereich an. Seit mehreren Jahren besteht meine Tätigkeit auch darin, altes Geschirr umzuwandeln und für dekorative Objekte und Schmuck zu verwenden. Sie ermöglichen es, kleine Geschirrstücke zur Geltung zu bringen. Immer mehr Menschen vertrauen mir ihr eigenes Familiengeschirr an, um daraus ein kleines, unauffälliges, aber liebevolles Andenken zu machen. Es ist eine poetische Art, gemeinsam mit anderen Familienmitgliedern eine Erinnerung an die gemeinsamen Momente zu bewahren. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich fertige auf Anfrage.
Dutch
Mijn naam is Valérie Leblond en ik ben 20 jaar geleden begonnen met picassiette mozaïeken, eerst als amateur en na een paar jaar als professional. Vandaag ben ik een 'Artisan d'Art'. Ik ben gespecialiseerd in picassiette mozaïeken. Ik maak meubels, bustes en spiegels, maar ook grote decoratieve ballen voor buiten. Sinds een paar jaar maak ik ook van oud servies decoratieve objecten en sieraden. Deze kunnen worden gebruikt om kleine stukken servies goed tot hun recht te laten komen. Steeds meer mensen vertrouwen mij hun familieservies toe als een klein, discreet maar liefdevol aandenken. Het is een poëtische manier om samen met andere familieleden een herinnering aan gedeelde momenten te bewaren. Aarzel niet om contact met me op te nemen, ik maak graag een ontwerp op aanvraag.
Español
Me llamo Valérie Leblond y empecé con los mosaicos de picassiette hace 20 años, primero como aficionada y luego, al cabo de unos años, como profesional. Hoy soy "Artisan d'Art". Mi especialidad son los mosaicos de picassiette. Hago muebles, bustos y espejos, así como grandes bolas decorativas para exteriores. Desde hace varios años, también transformo viejas vajillas en objetos decorativos y joyas. Con ellos se pueden lucir al máximo las pequeñas piezas de vajilla. Cada vez son más las personas que me confían su propia vajilla familiar como un pequeño recuerdo discreto pero lleno de cariño. Es una forma poética de conservar, junto con otros miembros de la familia, un recuerdo de momentos compartidos. No dude en ponerse en contacto conmigo, estaré encantada de crear un diseño por encargo.
Italiano
Mi chiamo Valérie Leblond e ho iniziato a realizzare mosaici a picassiette 20 anni fa, prima come dilettante e poi, dopo qualche anno, come professionista. Oggi sono un "Artisan d'Art". Sono specializzato in mosaico di picassiette. Realizzo mobili, busti e specchi, oltre a grandi sfere decorative per esterni. Da diversi anni, inoltre, trasformo vecchie stoviglie in oggetti decorativi e gioielli. Questi ultimi possono essere utilizzati per far risaltare al meglio le piccole stoviglie. Sempre più persone mi affidano le loro stoviglie di famiglia come piccolo, discreto ma affettuoso ricordo. È un modo poetico per conservare, insieme ad altri membri della famiglia, un ricordo di momenti condivisi. Non esitate a contattarmi, sarò felice di creare un disegno su richiesta.