Description
Bienvenue au jardin du Joli Bazar Champêtre. Aude, paysanne herboriste, cultive des plantes à parfums, des plantes aromatiques et des plantes médicinales à la main, certifiées Bio par Ecocert. Elle distille à l'alambic en cuivre et propose des eaux florales, brumes botaniques, tisanes et aussi des produits gourmands. Le jardin se visite, elle vous attend pour découvrir le lieu et se fera un plaisir de vous y accueillir.
English
Welcome to the Joli Bazar Champêtre garden. Aude, a farmer-herbalist, cultivates perfume plants, aromatic plants and medicinal plants by hand, certified organic by Ecocert. She distills with a copper still and offers floral waters, botanical mists, herbal teas and gourmet products. The garden is open to visitors, and she looks forward to welcoming you.
Deutsch
Willkommen im Garten des Joli Bazar Champêtre. Die Kräuterbäuerin Aude baut Duft-, Gewürz- und Heilpflanzen von Hand an, die von Ecocert als Bio-Pflanzen zertifiziert sind. Sie destilliert mit einer Kupferbrennblase und bietet Blütenwasser, botanische Nebel, Kräutertees und auch Gourmetprodukte an. Der Garten kann besichtigt werden. Sie erwartet Sie, um den Ort zu entdecken und freut sich, Sie dort begrüßen zu dürfen.
Dutch
Welkom in de tuin van Joli Bazar Champêtre. Aude, een boerin-herboriste, kweekt met de hand parfumplanten, aromatische planten en geneeskrachtige planten, gecertificeerd biologisch door Ecocert. Ze distilleert ze in een koperen distilleerketel en biedt bloemenwaters, botanische nevels, kruidenthee en gastronomische producten aan. De tuin is open voor bezoekers en ze zal je met plezier rondleiden.
Español
Bienvenido al jardín Joli Bazar Champêtre. Aude, agricultora-herborista, cultiva a mano plantas perfumeras, aromáticas y medicinales, certificadas ecológicas por Ecocert. Las destila en un alambique de cobre y ofrece aguas florales, brumas botánicas, tisanas y productos gourmet. El jardín está abierto a los visitantes y ella estará encantada de enseñárselo.
Italiano
Benvenuti nel giardino di Joli Bazar Champêtre. Aude, contadina-erborista, coltiva a mano piante da profumo, piante aromatiche e piante medicinali, certificate biologiche da Ecocert. Le distilla in un alambicco di rame e offre acque floreali, nebbie botaniche, tisane e prodotti gastronomici. Il giardino è aperto ai visitatori e lei sarà lieta di mostrarvelo.