Molam Créations – Saint-Genest-d'Ambière

Fabrication de bijoux et accessoires fantaisies en argile polymère. Bijoux originaux, ultralégers et durables, entièrement faits à la main en petites séries. Du début à la fin de leur confection, chaque bijou est imaginé, dessiné, façonné et assemblé par mes soins. Les couleurs sont d’ailleurs créées dans mon petit atelier. Une attention toute particulière est donnée aux détails, pour une finition de qualité.

Polymer clay jewelry and accessories. Original, ultra-light and durable jewelry, entirely handmade in small series. From start to finish, each piece of jewelry is imagined, designed, shaped and assembled by me. The colors are created in my small workshop. Particular attention is paid to detail, for a quality finish.

Herstellung von Modeschmuck und Accessoires aus Polymerton. Originelle, ultraleichte und langlebige Schmuckstücke, die in kleinen Serien vollständig von Hand gefertigt werden. Vom Anfang bis zum Ende der Herstellung wird jedes Schmuckstück von mir erdacht, gezeichnet, geformt und zusammengesetzt. Die Farben werden übrigens in meinem kleinen Atelier kreiert. Ich achte besonders auf die Details, um eine hochwertige Verarbeitung zu gewährleisten.

Vervaardiging van sieraden en decoratieve accessoires van polymeerklei. Originele, ultralichte en duurzame sieraden, volledig met de hand gemaakt in kleine series. Van begin tot eind wordt elk sieraad door mij bedacht, ontworpen, gevormd en in elkaar gezet. De kleuren worden gemaakt in mijn kleine atelier. Bijzondere aandacht wordt besteed aan details, voor een hoogwaardige afwerking.

Fabricación de joyas y accesorios decorativos en arcilla polimérica. Joyas originales, ultraligeras y duraderas, realizadas totalmente a mano en pequeñas series. De principio a fin, cada joya es imaginada, diseñada, moldeada y montada por mí. Los colores se crean en mi pequeño taller. Se presta especial atención a los detalles, para un acabado de calidad.

Produzione di gioielli e accessori decorativi in argilla polimerica. Gioielli originali, ultraleggeri e resistenti, realizzati interamente a mano in piccole serie. Dall'inizio alla fine, ogni gioiello è immaginato, progettato, modellato e assemblato da me. I colori sono creati nel mio piccolo laboratorio. Particolare attenzione viene prestata ai dettagli, per una finitura di qualità.