Description
Après s’être formée à l’art floral, c’est depuis 1997 que Marie Hoarau a trouvé son expression artistique la plus juste et la plus épanouie dans la création sur porcelaine. C'est pendant plus de 5 années qu'elle se formera à cette nouvelle discipline.
English
After her training in floral art, Marie Hoarau has found her most accurate and most fulfilled artistic expression in porcelain design since 1997. It is during more than 5 years that she will train to this new discipline.
Deutsch
Nach ihrer Ausbildung in der Blumenkunst hat Marie Hoarau seit 1997 ihren angemessensten und erfülltesten künstlerischen Ausdruck in der Gestaltung von Porzellan gefunden. Über fünf Jahre lang bildete sie sich in dieser neuen Disziplin weiter.
Dutch
Na een opleiding in de bloemsierkunst heeft Marie Hoarau sinds 1997 haar meest nauwkeurige en bevredigende artistieke expressie gevonden in de creatie van porselein. Het is gedurende meer dan 5 jaar dat ze zal trainen tot deze nieuwe discipline.
Español
Después de haberse formado en el arte floral, es desde 1997 que Marie Hoarau ha encontrado su expresión artística más precisa y satisfactoria en la creación de porcelana. Es durante más de 5 años que se entrenará a esta nueva disciplina.
Italiano
Dopo essersi formata nell'arte floreale, dal 1997 Marie Hoarau ha trovato nella creazione di porcellane la sua espressione artistica più accurata e appagante. È durante più di 5 anni che si allena a questa nuova disciplina.