Meunerie Le Moulin des Etangs – Hannogne-Saint-Martin

Adhérent à la marque collective Ardennes de France, le Moulin des Étangs perpétue un savoir-faire familial transmis depuis six générations. Nous produisons une farine de blé de qualité supérieure, reconnue notamment pour l’élaboration du Pain Pavé d’Ardenne. Notre moulin travaille exclusivement des blés locaux, récoltés dans un rayon d’environ 80 km autour de notre site, garantissant ainsi traçabilité, fraîcheur et valorisation de l’agriculture ardennaise.

A member of the Ardennes de France collective brand, Moulin des Étangs perpetuates a family tradition handed down through six generations. We produce top-quality wheat flour, recognized in particular for the Pain Pavé d?Ardenne. Our mill works exclusively with local wheat, harvested within a radius of around 80 km from our site, guaranteeing traceability, freshness and promotion of Ardennes agriculture.

Die Moulin des Étangs ist Mitglied der Kollektivmarke Ardennes de France und bewahrt ein Familienwissen, das seit sechs Generationen weitergegeben wird. Wir stellen hochwertiges Weizenmehl her, das insbesondere für die Herstellung des Pain Pavé d'Ardenne bekannt ist. Unsere Mühle verarbeitet ausschließlich lokalen Weizen, der in einem Umkreis von ca. 80 km um unseren Standort geerntet wird, und garantiert so Rückverfolgbarkeit, Frische und Wertschätzung der Ardenner Landwirtschaft.

Als lid van het collectieve merk Ardennes de France zet Moulin des Étangs de familietraditie voort die al zes generaties lang wordt doorgegeven. Wij produceren tarwemeel van topkwaliteit, vooral bekend voor de bereiding van Pain Pavé d'Ardenne. Onze molen werkt uitsluitend met lokale tarwe, geoogst binnen een straal van ongeveer 80 km van onze site, waardoor traceerbaarheid en versheid gegarandeerd zijn en de Ardense landbouw gepromoot wordt.

Miembro de la marca colectiva Ardennes de France, Moulin des Étangs continúa la tradición familiar transmitida a lo largo de seis generaciones. Producimos harina de trigo de primera calidad, reconocida en particular para la fabricación del Pain Pavé d'Ardenne. Nuestro molino trabaja exclusivamente con trigo local, cosechado en un radio de unos 80 km de nuestro emplazamiento, lo que garantiza la trazabilidad, la frescura y promueve la agricultura de las Ardenas.

Membro del marchio collettivo Ardennes de France, Moulin des Étangs continua la tradizione familiare tramandata da sei generazioni. Produciamo farina di grano di alta qualità, rinomata in particolare per la preparazione del Pain Pavé d'Ardenne. Il nostro mulino lavora esclusivamente con grano locale, raccolto in un raggio di circa 80 km dalla nostra sede, garantendo tracciabilità, freschezza e promuovendo l'agricoltura delle Ardenne.