Marianne Blech – peintre – Poigny-la-Forêt

Essayer et peindre les images qui viennent dans les rêves ou en regardant des paysages, laisser l'esprit vagabonder pour finalement transcrire mes émotions, l'huile est mon support, les couleurs mes mots.

Trying and painting the images that come in dreams or looking at landscapes, letting the mind wander to finally transcribe my emotions, oil is my medium, colors my words.

Ausprobieren und Bilder malen, die in Träumen oder beim Betrachten von Landschaften entstehen, den Geist schweifen lassen, um schließlich meine Emotionen zu transkribieren, das Öl ist mein Medium, die Farben meine Worte.

Proberen en schilderen van de beelden die in dromen of door het bekijken van landschappen ontstaan, de geest laten dwalen om uiteindelijk mijn emoties te transcriberen, olie is mijn steun, de kleuren mijn woorden.

Probar y pintar las imágenes que vienen en sueños o mirando paisajes, dejar que la mente divague para finalmente transcribir mis emociones, el óleo es mi soporte, los colores mis palabras.

Provare e dipingere le immagini che vengono in sogno o guardando i paesaggi, lasciare che la mente vaghi per trascrivere finalmente le mie emozioni, l'olio è il mio supporto, i colori le mie parole.