Description
L'écurie du "Manège de Javolière" est une pension de chevaux,implantée dans un écrin de verdure au sein d'une vieille ferme dauphinoise. Il est possible de prendre des cours particuliers ou/ et des stages avec vos chevaux ou/ et avec les nôtres.
English
The stable of the "Manège de Javolière" is a boarding house for horses, located in a green setting in the heart of an old Dauphiné farm. It is possible to take private lessons or/ and courses with your horses or/ and with ours.
Deutsch
Der Reitstall "Manège de Javolière" ist eine Pferdepension, die in einem alten Bauernhof im Dauphinoise-Stil mitten im Grünen liegt. Es ist möglich, Einzelunterricht oder/und Praktika mit Ihren Pferden oder/und mit unseren Pferden zu nehmen.
Dutch
De stal "Manège de Javolière" is een paardenpension, gelegen in een groene omgeving in een oude boerderij uit de Dauphiné. Het is mogelijk om privélessen of/en trainingen te volgen met uw paarden of/en met de onze.
Español
El establo "Manège de Javolière" es una instalación de embarque de caballos, situada en un entorno verde en una antigua granja del Dauphiné. Es posible tomar clases particulares o/y cursos de entrenamiento con sus caballos o/y con los nuestros.
Italiano
La scuderia "Manège de Javolière" è una struttura per la pensione dei cavalli, situata nel verde di un'antica fattoria del Delfinato. È possibile seguire lezioni private e/o corsi di addestramento con i vostri cavalli o con i nostri.